1 Timothy 4.5 (AKJV) |
1 timothy 4.5: for it is sanctified by the word of god, and prayer. |
it bee receyued with thanksgiuing: for it is sanctified by the word of god and prayer |
True |
0.812 |
0.925 |
4.639 |
1 Timothy 4.5 (Geneva) |
1 timothy 4.5: for it is sanctified by the worde of god, and prayer. |
it bee receyued with thanksgiuing: for it is sanctified by the word of god and prayer |
True |
0.81 |
0.923 |
2.818 |
1 Timothy 4.5 (ODRV) |
1 timothy 4.5: for it is sanctified by the word of god and praier. |
it bee receyued with thanksgiuing: for it is sanctified by the word of god and prayer |
True |
0.805 |
0.922 |
3.305 |
1 Timothy 4.5 (AKJV) |
1 timothy 4.5: for it is sanctified by the word of god, and prayer. |
and nothing to bee refused, if it bee receyued with thanksgiuing: for it is sanctified by the word of god and prayer |
False |
0.788 |
0.907 |
4.639 |
1 Timothy 4.5 (Geneva) |
1 timothy 4.5: for it is sanctified by the worde of god, and prayer. |
and nothing to bee refused, if it bee receyued with thanksgiuing: for it is sanctified by the word of god and prayer |
False |
0.785 |
0.9 |
2.818 |
1 Timothy 4.5 (ODRV) |
1 timothy 4.5: for it is sanctified by the word of god and praier. |
and nothing to bee refused, if it bee receyued with thanksgiuing: for it is sanctified by the word of god and prayer |
False |
0.782 |
0.891 |
3.305 |
1 Timothy 4.5 (Tyndale) |
1 timothy 4.5: for it is sanctyfyed by the worde of god and prayer. |
it bee receyued with thanksgiuing: for it is sanctified by the word of god and prayer |
True |
0.773 |
0.917 |
1.483 |
1 Timothy 4.5 (Tyndale) |
1 timothy 4.5: for it is sanctyfyed by the worde of god and prayer. |
and nothing to bee refused, if it bee receyued with thanksgiuing: for it is sanctified by the word of god and prayer |
False |
0.755 |
0.896 |
1.483 |
1 Timothy 4.5 (Vulgate) |
1 timothy 4.5: sanctificatur enim per verbum dei, et orationem. |
it bee receyued with thanksgiuing: for it is sanctified by the word of god and prayer |
True |
0.751 |
0.651 |
0.0 |
1 Timothy 4.5 (Vulgate) |
1 timothy 4.5: sanctificatur enim per verbum dei, et orationem. |
and nothing to bee refused, if it bee receyued with thanksgiuing: for it is sanctified by the word of god and prayer |
False |
0.734 |
0.365 |
0.0 |
1 Timothy 4.4 (AKJV) |
1 timothy 4.4: for euery creature of god is good, and nothing to be refused, if it be receiued with thankesgiuing: |
and nothing to bee refused, if it bee receyued with thanksgiuing: for it is sanctified by the word of god and prayer |
False |
0.722 |
0.946 |
1.708 |
1 Timothy 4.4 (Geneva) |
1 timothy 4.4: for euery creature of god is good, and nothing ought to be refused, if it be receiued with thankesgiuing. |
and nothing to bee refused, if it bee receyued with thanksgiuing: for it is sanctified by the word of god and prayer |
False |
0.711 |
0.942 |
1.636 |
1 Timothy 4.4 (ODRV) |
1 timothy 4.4: for euery creature of god is good, and nothing to be reiected that is receiued with thankes-giuing. |
and nothing to bee refused, if it bee receyued with thanksgiuing: for it is sanctified by the word of god and prayer |
False |
0.701 |
0.89 |
0.123 |
1 Timothy 4.4 (Tyndale) |
1 timothy 4.4: for all the creatures of god are good and nothynge to be refused yf it be receaved with thankes gevynge. |
and nothing to bee refused, if it bee receyued with thanksgiuing: for it is sanctified by the word of god and prayer |
False |
0.651 |
0.823 |
1.569 |
1 Timothy 4.4 (AKJV) |
1 timothy 4.4: for euery creature of god is good, and nothing to be refused, if it be receiued with thankesgiuing: |
it bee receyued with thanksgiuing: for it is sanctified by the word of god and prayer |
True |
0.626 |
0.85 |
0.129 |
1 Timothy 4.4 (Geneva) |
1 timothy 4.4: for euery creature of god is good, and nothing ought to be refused, if it be receiued with thankesgiuing. |
it bee receyued with thanksgiuing: for it is sanctified by the word of god and prayer |
True |
0.613 |
0.842 |
0.123 |
1 Timothy 4.4 (ODRV) |
1 timothy 4.4: for euery creature of god is good, and nothing to be reiected that is receiued with thankes-giuing. |
it bee receyued with thanksgiuing: for it is sanctified by the word of god and prayer |
True |
0.611 |
0.783 |
0.123 |