| 1 Thessalonians 5.22 (AKJV) |
1 thessalonians 5.22: abstaine from all appearance of euill. |
but (if it were possible) every shadow and shew of evill: as the apostle exhorteth the thessalonians, abstinete ab omni specie mali |
False |
0.81 |
0.719 |
0.078 |
| 1 Thessalonians 5.22 (Geneva) |
1 thessalonians 5.22: absteine from all appearance of euill. |
but (if it were possible) every shadow and shew of evill: as the apostle exhorteth the thessalonians, abstinete ab omni specie mali |
False |
0.81 |
0.667 |
0.078 |
| 1 Thessalonians 5.22 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.22: ab omni specie mala abstinete vos. |
but (if it were possible) every shadow and shew of evill: as the apostle exhorteth the thessalonians, abstinete ab omni specie mali |
False |
0.79 |
0.882 |
4.466 |
| 1 Thessalonians 5.22 (ODRV) |
1 thessalonians 5.22: from al appearance of euil refraine your selues. |
but (if it were possible) every shadow and shew of evill: as the apostle exhorteth the thessalonians, abstinete ab omni specie mali |
False |
0.777 |
0.401 |
0.07 |
| 1 Thessalonians 5.22 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.22: abstayne from all suspicious thinges. |
but (if it were possible) every shadow and shew of evill: as the apostle exhorteth the thessalonians, abstinete ab omni specie mali |
False |
0.686 |
0.192 |
0.078 |