| Galatians 6.16 (Geneva) |
galatians 6.16: and as many as walke according to this rule, peace shalbe vpon them, and mercie, and vpon the israel of god. |
and as manye as walke according to this rule, peace bee upon them, and mercie, |
True |
0.792 |
0.942 |
0.533 |
| Galatians 6.16 (ODRV) |
galatians 6.16: and whosoeuer shal follow this rule, peace vpon them, and mercie, and vpon the israel of god. |
and as manye as walke according to this rule, peace bee upon them, and mercie, |
True |
0.788 |
0.76 |
0.12 |
| Galatians 6.16 (AKJV) |
galatians 6.16: and as many as walke according to this rule, peace be on them, and mercie, and vpon the israel of god. |
and as manye as walke according to this rule, peace bee upon them, and mercie, |
True |
0.787 |
0.944 |
0.572 |
| Luke 11.28 (ODRV) - 1 |
luke 11.28: yea rather, blessed are they that heare the word of god, and keepe it. |
thus, blessed are they, and saved shall they bee, and onlye they, which heare the woorde of god, and keepe it |
True |
0.738 |
0.914 |
0.404 |
| Galatians 6.16 (Vulgate) |
galatians 6.16: et quicumque hanc regulam secuti fuerint, pax super illos, et misericordia, et super israel dei. |
and as manye as walke according to this rule, peace bee upon them, and mercie, |
True |
0.733 |
0.367 |
0.0 |
| Galatians 6.16 (Tyndale) |
galatians 6.16: and as many as walke accordinge to this rule peace be on them and mercy and vpon israel that pertayneth to god. |
and as manye as walke according to this rule, peace bee upon them, and mercie, |
True |
0.732 |
0.931 |
0.124 |
| Luke 11.28 (Tyndale) - 1 |
luke 11.28: ye happy are they that heare the worde of god and kepe it. |
thus, blessed are they, and saved shall they bee, and onlye they, which heare the woorde of god, and keepe it |
True |
0.714 |
0.896 |
0.404 |
| Luke 11.28 (Vulgate) - 1 |
luke 11.28: quinimmo beati, qui audiunt verbum dei et custodiunt illud. |
thus, blessed are they, and saved shall they bee, and onlye they, which heare the woorde of god, and keepe it |
True |
0.708 |
0.564 |
0.0 |
| Luke 11.28 (Wycliffe) |
luke 11.28: and he seide, but yhe blessid be thei, that heren the word of god, and kepen it. |
thus, blessed are they, and saved shall they bee, and onlye they, which heare the woorde of god, and keepe it |
True |
0.692 |
0.717 |
0.186 |
| Luke 11.28 (Geneva) |
luke 11.28: but hee saide, yea, rather blessed are they that heare the woorde of god, and keepe it. |
thus, blessed are they, and saved shall they bee, and onlye they, which heare the woorde of god, and keepe it |
True |
0.669 |
0.918 |
1.796 |
| Luke 11.28 (AKJV) |
luke 11.28: but hee said, yea, rather blessed are they that heare the word of god, and keepe it. |
thus, blessed are they, and saved shall they bee, and onlye they, which heare the woorde of god, and keepe it |
True |
0.663 |
0.91 |
0.371 |
| Luke 11.28 (Tyndale) - 1 |
luke 11.28: ye happy are they that heare the worde of god and kepe it. |
thus, blessed are they, and saved shall they bee, and onlye they, which heare the woorde of god, and keepe it. and as manye as walke according to this rule, peace bee upon them, and mercie, |
False |
0.647 |
0.836 |
1.165 |
| Luke 11.28 (Wycliffe) |
luke 11.28: and he seide, but yhe blessid be thei, that heren the word of god, and kepen it. |
thus, blessed are they, and saved shall they bee, and onlye they, which heare the woorde of god, and keepe it. and as manye as walke according to this rule, peace bee upon them, and mercie, |
False |
0.641 |
0.354 |
0.403 |
| Galatians 6.16 (ODRV) |
galatians 6.16: and whosoeuer shal follow this rule, peace vpon them, and mercie, and vpon the israel of god. |
thus, blessed are they, and saved shall they bee, and onlye they, which heare the woorde of god, and keepe it. and as manye as walke according to this rule, peace bee upon them, and mercie, |
False |
0.639 |
0.673 |
0.981 |
| Galatians 6.16 (Geneva) |
galatians 6.16: and as many as walke according to this rule, peace shalbe vpon them, and mercie, and vpon the israel of god. |
thus, blessed are they, and saved shall they bee, and onlye they, which heare the woorde of god, and keepe it. and as manye as walke according to this rule, peace bee upon them, and mercie, |
False |
0.618 |
0.891 |
2.508 |
| Galatians 6.16 (AKJV) |
galatians 6.16: and as many as walke according to this rule, peace be on them, and mercie, and vpon the israel of god. |
thus, blessed are they, and saved shall they bee, and onlye they, which heare the woorde of god, and keepe it. and as manye as walke according to this rule, peace bee upon them, and mercie, |
False |
0.613 |
0.885 |
2.704 |