| Colossians 4.3 (Geneva) - 0 |
colossians 4.3: praying also for vs, that god may open vnto vs the doore of vtterance, to speake ye mysterie of christ: |
the apostle in the fourth in the colostians praieth the saithfull to praie for him, that god (saieth he) may open vnto vs the doore of vtterance, to speake the mysterie of christ |
False |
0.832 |
0.954 |
2.317 |
| Colossians 4.3 (ODRV) |
colossians 4.3: praying withal for vs also, that god may open vnto vs the doore of speach to speake the mysterie of christ (for the which also i am bound) |
the apostle in the fourth in the colostians praieth the saithfull to praie for him, that god (saieth he) may open vnto vs the doore of vtterance, to speake the mysterie of christ |
False |
0.771 |
0.941 |
1.738 |
| Colossians 4.3 (AKJV) |
colossians 4.3: withall, praying also for vs, that god would open vnto vs a doore of vtterance, to speake the mystery of christ, for which i am also in bonds: |
the apostle in the fourth in the colostians praieth the saithfull to praie for him, that god (saieth he) may open vnto vs the doore of vtterance, to speake the mysterie of christ |
False |
0.745 |
0.926 |
1.738 |
| Colossians 4.3 (Vulgate) |
colossians 4.3: orantes simul et pro nobis, ut deus aperiat nobis ostium sermonis ad loquendum mysterium christi (propter quod etiam vinctus sum), |
the apostle in the fourth in the colostians praieth the saithfull to praie for him, that god (saieth he) may open vnto vs the doore of vtterance, to speake the mysterie of christ |
False |
0.727 |
0.211 |
0.0 |
| Colossians 4.3 (Tyndale) |
colossians 4.3: prayenge also for vs that god open vnto vs the dore of vtteraunce that we maye speake the mistery of christ wherfore i am in bondes: |
the apostle in the fourth in the colostians praieth the saithfull to praie for him, that god (saieth he) may open vnto vs the doore of vtterance, to speake the mysterie of christ |
False |
0.705 |
0.89 |
1.029 |