| Amos 3.8 (Geneva) |
amos 3.8: the lyon hath roared: who will not bee afraide? the lord god hath spoken: who can but prophecie? |
he was sent to prophecie, the lyon (saieth hee) hath roared; who will not bee afraide? the lorde god hath spoken |
True |
0.879 |
0.953 |
5.661 |
| Amos 3.8 (Geneva) |
amos 3.8: the lyon hath roared: who will not bee afraide? the lord god hath spoken: who can but prophecie? |
amos had a greater feare, when he was sent to prophecie, the lyon (saieth hee) hath roared; who will not bee afraide? the lorde god hath spoken |
False |
0.852 |
0.954 |
4.621 |
| Amos 3.8 (AKJV) |
amos 3.8: the lyon hath roared, who will not feare? the lord god hath spoken, who can but prophecie? |
he was sent to prophecie, the lyon (saieth hee) hath roared; who will not bee afraide? the lorde god hath spoken |
True |
0.844 |
0.948 |
3.128 |
| Amos 3.8 (AKJV) |
amos 3.8: the lyon hath roared, who will not feare? the lord god hath spoken, who can but prophecie? |
amos had a greater feare, when he was sent to prophecie, the lyon (saieth hee) hath roared; who will not bee afraide? the lorde god hath spoken |
False |
0.829 |
0.951 |
3.582 |
| Amos 3.8 (Douay-Rheims) |
amos 3.8: the lion shall roar, who will not fear? the lord god hath spoken, who shall not prophesy? |
he was sent to prophecie, the lyon (saieth hee) hath roared; who will not bee afraide? the lorde god hath spoken |
True |
0.816 |
0.912 |
0.748 |
| Amos 3.8 (Douay-Rheims) |
amos 3.8: the lion shall roar, who will not fear? the lord god hath spoken, who shall not prophesy? |
amos had a greater feare, when he was sent to prophecie, the lyon (saieth hee) hath roared; who will not bee afraide? the lorde god hath spoken |
False |
0.807 |
0.884 |
0.509 |
| Amos 3.8 (Vulgate) |
amos 3.8: leo rugiet, quis non timebit? dominus deus locutus est, quis non prophetabit? |
he was sent to prophecie, the lyon (saieth hee) hath roared; who will not bee afraide? the lorde god hath spoken |
True |
0.756 |
0.326 |
0.0 |