Thre godly and notable sermons, of the moost honorable and blessed sacrament of the aulter. Preached in the Hospitall of S. Antony in London, by Wyllya[m] Peryn preest, bachelar of diuinite, [and] now set forth for the auaunceme[n]t of goddes honor: the truthe of his worde, and edification of good christen people
Peryn, William
Publisher: In S Iohns strete by Nycolas Hyll as the coses and charges of Robert Toye dwellynge in Paules churche yarde at the signe of the Bell
Place of Publication:
London
Publication Year: 1546
Approximate Era: pre-Elizabeth
TCP ID: A09505 ESTC ID: S119176 STC ID: 19786
Subject Headings:
Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 931 located on Image 61
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Lyke as Christ of his infinite goodnes, and inestimable charitie, |
Like as christ of his infinite Goodness, and inestimable charity, became a member, of our corrupt nature, receiving our Flesh, which was a great knot of love, Yet in token, of a greater Union, & knot of his love, he would that we should be also, of his Flesh and bones, (as saint Paul Saith) we Are members of his body and of his Flesh and bones. | j c-acp np1 pp-f po31 j n1, cc j n1, vvd dt n1, pp-f po12 j n1, vvg po12 n1, r-crq vbds dt j n1 pp-f n1, av p-acp n1, pp-f dt jc n1, cc n1 pp-f po31 n1, pns31 vmd cst pns12 vmd vbi av, pp-f po31 n1 cc n2, (c-acp n1 np1 vvz) pns12 vbr n2 pp-f po31 n1 cc pp-f po31 n1 cc n2. |
| Note 0 | Chrisostōe in Iohannem. | Chrisostone in John. | n1 p-acp fw-la. |
| Note 1 | Vester ego frater esse volul, coīcaui carne propter vos et sanguinē. Hoc est, vestrā carnem et sauguinē curaui mi hi vobiscū fieri cōmunem. Et { per } q̄vobis cōiunct { us } sū, ea russus vobiserhi hui. Yreneus lib. 5. aduersus hereses. | Vester ego frater esse volul, coīcaui Carnem propter vos et sanguinē. Hoc est, vestrā Carnem et sauguinē curaui mi him vobiscū fieri cōmunem. Et { per } q̄vobis conjunct { us } sum, ea russus vobiserhi hui. Irenaeus lib. 5. Adversus heresies. | np1 fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la j fw-la fw-fr fw-la fw-la. fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-mi uh fw-la fw-la fw-la. fw-fr { fw-la } fw-la j { pno12 } n1, fw-la fw-la fw-la fw-fr. np1 n1. crd fw-la n2. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Ephesians 5; Ephesians 5.30 (Tyndale); Ephesians 5.32 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ephesians 5.30 (Tyndale) | ephesians 5.30: for we are members of his body of his flesshe and of his bones. | lyke as christ of his infinite goodnes, and inestimable charitie, became a mebre, of our corupt nature, receauing our fleshe, which was a greate knot of loue, yet in toke, of a greater vnion, & knot of his loue, he wolde that we shulde be also, of hys fleshe and bones, (as saynt paule sayeth) we are membres of hys bodye and of hys fleshe and bones | False | 0.7 | 0.853 | 0.078 |
| Ephesians 5.30 (Geneva) | ephesians 5.30: for we are members of his bodie, of his flesh, and of his bones. | lyke as christ of his infinite goodnes, and inestimable charitie, became a mebre, of our corupt nature, receauing our fleshe, which was a greate knot of loue, yet in toke, of a greater vnion, & knot of his loue, he wolde that we shulde be also, of hys fleshe and bones, (as saynt paule sayeth) we are membres of hys bodye and of hys fleshe and bones | False | 0.697 | 0.876 | 0.078 |
| Ephesians 5.30 (AKJV) | ephesians 5.30: for we are members of his body, of his flesh, and of his bones. | lyke as christ of his infinite goodnes, and inestimable charitie, became a mebre, of our corupt nature, receauing our fleshe, which was a greate knot of loue, yet in toke, of a greater vnion, & knot of his loue, he wolde that we shulde be also, of hys fleshe and bones, (as saynt paule sayeth) we are membres of hys bodye and of hys fleshe and bones | False | 0.692 | 0.88 | 0.078 |
| Ephesians 5.30 (ODRV) | ephesians 5.30: because we be the members of his body, of his flesh, and of his bones. | lyke as christ of his infinite goodnes, and inestimable charitie, became a mebre, of our corupt nature, receauing our fleshe, which was a greate knot of loue, yet in toke, of a greater vnion, & knot of his loue, he wolde that we shulde be also, of hys fleshe and bones, (as saynt paule sayeth) we are membres of hys bodye and of hys fleshe and bones | False | 0.688 | 0.868 | 0.078 |
| Ephesians 5.30 (Vulgate) | ephesians 5.30: quia membra sumus corporis ejus, de carne ejus et de ossibus ejus. | lyke as christ of his infinite goodnes, and inestimable charitie, became a mebre, of our corupt nature, receauing our fleshe, which was a greate knot of loue, yet in toke, of a greater vnion, & knot of his loue, he wolde that we shulde be also, of hys fleshe and bones, (as saynt paule sayeth) we are membres of hys bodye and of hys fleshe and bones | False | 0.665 | 0.356 | 0.0 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|