Early English Printed Sermons


Thre godly and notable sermons, of the moost honorable and blessed sacrament of the aulter. Preached in the Hospitall of S. Antony in London, by Wyllya[m] Peryn preest, bachelar of diuinite, [and] now set forth for the auaunceme[n]t of goddes honor: the truthe of his worde, and edification of good christen people

Peryn, William
Publisher: In S Iohns strete by Nycolas Hyll as the coses and charges of Robert Toye dwellynge in Paules churche yarde at the signe of the Bell
Place of Publication: London
Publication Year: 1546
Approximate Era: pre-Elizabeth
TCP ID: A09505 ESTC ID: S119176 STC ID: 19786
Subject Headings: Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections



Textual Features and Statistics

Nota Bene: QP stands for "quotation/paraphrase." A "unit" stands for a segment produced by EEPS' segmentation unit or an individual marginal note. Adjacent references are those that are located in the same or adjacent segment or note. Chapter-level citations are relevant if the chapter matches that of the query. For book-level queries, all references to the same Bible book are relevant. A "Latin Bible QP" is a quotation or paraphrase of any verse from a Bible that follows the Latin Vulgate tradition: the Vulgate, Douay-Rheims Version, the ODRV, and Wycliffe's version.
Feature Description In-Text Marginal
cited Percentage of units with QP and an adjacent citation 4.6% 2.1%
cited_exact Percentage of units with QP and an adjacent matching citation 2.7% 1.7%
originality Percentage of units that do not exhibit scriptural text reuse 78.1% 96.6%
sim_score Average cosine similarity score of top Bible verse predictions per unit 0.7% 0.7%
cross_score Average cross encoder score of top Bible verse predictions per unit 0.6% 0.8%
near_quotations Percentage of units that have high lexical similarity with their Bible verse predictions (any type of score greater than the mean + standard deviation of that score type) 2.2% 1.7%



Quotations and Paraphrases

Rather than examine the frequency or proportion of references, it is far more useful to determine which references are most prominent for a citing entity. The visualizations below show the most prominent scriptural references within all publications per year. Prominence, displayed as the value below each label, is measured using the metric of Outgoing Relative Citational Prominence (ORCP) proposed by Wahle et al. (2023). In this case, a positive prominence value for a reference R in a given year means that R constitutes a greater percentage of all the references cited by publications in that year than the average citation percentage of R per year. A negative value indicates that a given reference constitutes a proportion lesser than average. A value of negative infinity means that the query reference does not occur in the citation or QP of a citing entity. A value of "%" (without any numeral value) means that there are no citations or QP corresponding to the query reference.

For quotational prominence, only the predictions with the highest cosine similarity scores for each subsegmented or whole unit of a segment or note are included for consideration. The average quotational prominence for a citing entity is the mean of the prominence percentage points for all references R_ALL that are relevant to the query reference such that each reference R in R_ALL has the highest cosine similarity score with a part or the whole of its covering body segment or marginal note. The percentages of top predictions from each Bible version are displayed in a table below.

For citational prominence, only pluasible scriptural citations and ones where the original phrase does not begin with a lowercase word are included for consideration. A scriptural citation is plausible if its numbering exists in any of the Bibles considered by this project. There are over 76 thousand such excluded candidates out of 1.2 million parsed citational units in total. Each of the four side-by-side tables below also have associated diversity and evenness scores; Simpson's Diversity Index ranges from 0 to 1 such that a higher score indicates a greater species diversity. Likewise, the Shannon Index indicates more evenness in the distribution of individuals in a group when its value approaches 1.


Diversity: 0.688
Evenness: 0.589
Part Prominence
New Testament (Geneva) 27.555
New Testament (AKJV) 27.176
Old Testament (Vulgate) 1.288
New Testament (Vulgate) 1.132
Old Testament (Wycliffe) 0.498
New Testament (Wycliffe) 0.359
Apocrypha (ODRV) -0.34
Apocrypha (Douay-Rheims) -2.413
Old Testament (ODRV) -5.379
Old Testament (Douay-Rheims) -7.562
New Testament (ODRV) -8.168
Old Testament (Geneva) -8.945
New Testament (Tyndale) -9.031
Old Testament (AKJV) -11.056
Diversity: 0.918
Evenness: 0.772
Book Prominence
1 Corinthians (AKJV) 16.865
1 Corinthians (Geneva) 16.701
Ephesians (Tyndale) 6.429
Matthew (Tyndale) 4.905
Hebrews (AKJV) 3.12
1 Corinthians (Vulgate) 2.519
Matthew (ODRV) 2.273
John (Geneva) 1.895
Genesis (Vulgate) 1.325
Colossians (ODRV) 0.969
1 John (ODRV) 0.916
Matthew (Wycliffe) 0.839
Leviticus (Wycliffe) 0.447
Exodus (Vulgate) 0.438
1 Peter (Vulgate) 0.415
Colossians (AKJV) 0.414
Psalms (Douay-Rheims) 0.4
Malachi (Geneva) 0.382
Acts (Geneva) 0.378
Ephesians (Vulgate) 0.361
John (ODRV) 0.327
Joshua (AKJV) 0.318
Psalms (Vulgate) 0.295
Mark (Geneva) 0.286
John (Wycliffe) 0.285
Wisdom (ODRV) 0.281
Mark (ODRV) 0.273
Mark (AKJV) 0.248
John (Vulgate) 0.242
2 Peter (ODRV) 0.238
Romans (Vulgate) 0.223
1 Timothy (Tyndale) 0.173
1 Thessalonians (Geneva) 0.145
Exodus (ODRV) 0.127
Colossians (Geneva) 0.083
Galatians (Tyndale) 0.046
Philippians (Geneva) 0.043
1 Peter (ODRV) 0.027
2 Corinthians (AKJV) 0.027
Genesis (AKJV) 0.023
Exodus (Geneva) 0.021
2 Corinthians (Tyndale) 0.017
Hebrews (Tyndale) 0.01
Titus (AKJV) 0.007
1 Peter (Tyndale) -0.028
Acts (Tyndale) -0.073
Genesis (ODRV) -0.086
Galatians (ODRV) -0.124
Ephesians (ODRV) -0.191
Ecclesiasticus (Douay-Rheims) -0.217
Acts (ODRV) -0.227
Job (Geneva) -0.239
Matthew (Geneva) -0.24
Hebrews (ODRV) -0.251
Hebrews (Geneva) -0.281
2 Corinthians (Geneva) -0.287
Philippians (ODRV) -0.289
Philippians (AKJV) -0.301
Luke (Tyndale) -0.315
Proverbs (Douay-Rheims) -0.347
1 Corinthians (Tyndale) -0.412
John (Tyndale) -0.417
Luke (Geneva) -0.438
Isaiah (Geneva) -0.445
Ephesians (AKJV) -0.49
Romans (Tyndale) -0.526
John (AKJV) -0.723
1 Corinthians (ODRV) -0.729
Luke (AKJV) -0.737
Psalms (ODRV) -0.75
Romans (ODRV) -0.79
Romans (Geneva) -0.999
Psalms (Geneva) -1.354
Romans (AKJV) -1.382
Psalms (AKJV) -2.32
Diversity: 0.964
Evenness: 0.851
Chapter Prominence
1 Corinthians 10 (AKJV) 11.674
1 Corinthians 10 (Geneva) 11.494
Ephesians 5 (Tyndale) 4.413
Matthew 26 (Tyndale) 3.794
Hebrews 5 (AKJV) 2.658
Matthew 26 (ODRV) 2.323
1 Corinthians 10 (Vulgate) 1.775
John 6 (Geneva) 1.694
John 6 (AKJV) 1.391
1 Corinthians 10 (Tyndale) 1.111
Romans 12 (AKJV) 0.997
Genesis 14 (Vulgate) 0.897
Hebrews 5 (Tyndale) 0.875
Matthew 26 (Geneva) 0.855
2 Corinthians 5 (Tyndale) 0.809
1 John 5 (ODRV) 0.807
1 Corinthians 11 (Tyndale) 0.807
1 Corinthians 11 (Geneva) 0.79
Colossians 3 (ODRV) 0.758
John 6 (ODRV) 0.755
Matthew 26 (Wycliffe) 0.593
Genesis 14 (AKJV) 0.591
Genesis 14 (ODRV) 0.591
Ephesians 5 (Vulgate) 0.586
Acts 26 (Geneva) 0.585
Hebrews 5 (ODRV) 0.573
1 Corinthians 12 (Vulgate) 0.57
Hebrews 10 (ODRV) 0.549
Colossians 2 (AKJV) 0.505
Matthew 6 (Geneva) 0.5
John 3 (Geneva) 0.49
1 Corinthians 11 (ODRV) 0.47
2 Corinthians 5 (AKJV) 0.439
Psalms 107 (Douay-Rheims) 0.299
Leviticus 19 (Wycliffe) 0.299
Wisdom 13 (ODRV) 0.298
Exodus 4 (Vulgate) 0.298
1 Peter 3 (Vulgate) 0.298
Psalms 109 (ODRV) 0.297
John 20 (Vulgate) 0.296
Psalms 77 (Vulgate) 0.296
Ephesians 1 (Vulgate) 0.295
Joshua 5 (AKJV) 0.295
1 Corinthians 2 (Vulgate) 0.294
2 Corinthians 9 (Tyndale) 0.292
Psalms 134 (ODRV) 0.291
Mark 14 (ODRV) 0.291
Malachi 1 (Geneva) 0.29
1 Thessalonians 3 (Geneva) 0.29
Exodus 16 (Geneva) 0.289
Mark 10 (AKJV) 0.289
Ecclesiasticus 3 (Douay-Rheims) 0.288
Acts 7 (Tyndale) 0.288
Hebrews 8 (ODRV) 0.288
1 Corinthians 16 (Tyndale) 0.288
Mark 10 (Geneva) 0.288
Mark 14 (AKJV) 0.286
Exodus 16 (ODRV) 0.283
John 4 (Wycliffe) 0.283
Psalms 31 (Geneva) 0.282
Hebrews 8 (AKJV) 0.281
Matthew 28 (Geneva) 0.281
John 2 (Geneva) 0.281
Proverbs 15 (Douay-Rheims) 0.281
Luke 20 (Tyndale) 0.279
John 1 (Wycliffe) 0.279
Hebrews 7 (Geneva) 0.278
Hebrews 9 (Tyndale) 0.278
Isaiah 44 (Geneva) 0.278
Matthew 28 (Tyndale) 0.277
Job 31 (Geneva) 0.275
Psalms 117 (ODRV) 0.272
Psalms 18 (ODRV) 0.271
Luke 24 (AKJV) 0.271
John 6 (Vulgate) 0.27
1 Corinthians 3 (Vulgate) 0.27
Hebrews 5 (Geneva) 0.268
1 Corinthians 6 (Tyndale) 0.267
Hebrews 6 (Geneva) 0.266
1 Corinthians 5 (AKJV) 0.265
Hebrews 7 (AKJV) 0.264
Psalms 31 (AKJV) 0.264
John 20 (Tyndale) 0.264
1 Corinthians 4 (Tyndale) 0.264
Hebrews 7 (ODRV) 0.263
2 Corinthians 8 (Geneva) 0.262
John 12 (Geneva) 0.26
John 16 (Geneva) 0.259
John 16 (ODRV) 0.259
Luke 22 (Tyndale) 0.257
Galatians 1 (Tyndale) 0.257
John 16 (Tyndale) 0.256
Hebrews 11 (Tyndale) 0.256
1 Timothy 1 (Tyndale) 0.255
Matthew 27 (ODRV) 0.253
Matthew 18 (ODRV) 0.253
John 11 (Tyndale) 0.252
Romans 8 (Vulgate) 0.251
John 20 (ODRV) 0.249
John 8 (Geneva) 0.248
1 Corinthians 6 (ODRV) 0.247
Acts 7 (ODRV) 0.247
Ephesians 1 (ODRV) 0.243
Psalms 49 (AKJV) 0.242
John 14 (Tyndale) 0.242
Matthew 28 (ODRV) 0.242
John 7 (ODRV) 0.242
Romans 7 (Tyndale) 0.242
John 12 (ODRV) 0.241
Genesis 3 (ODRV) 0.239
1 Corinthians 7 (Tyndale) 0.239
Hebrews 9 (ODRV) 0.237
Ephesians 1 (Tyndale) 0.237
Romans 6 (Tyndale) 0.236
Luke 22 (Geneva) 0.235
Psalms 105 (AKJV) 0.234
Luke 22 (AKJV) 0.233
1 Corinthians 2 (Tyndale) 0.233
Matthew 16 (Tyndale) 0.231
Galatians 1 (ODRV) 0.23
John 14 (ODRV) 0.229
Matthew 13 (Geneva) 0.227
Genesis 2 (ODRV) 0.227
John 14 (AKJV) 0.227
2 Peter 1 (ODRV) 0.225
1 John 2 (ODRV) 0.222
Romans 12 (Tyndale) 0.221
Romans 4 (AKJV) 0.219
John 10 (ODRV) 0.219
John 16 (AKJV) 0.217
Colossians 2 (ODRV) 0.217
1 Corinthians 6 (Geneva) 0.216
Ephesians 4 (Tyndale) 0.216
1 Peter 1 (ODRV) 0.212
Luke 1 (AKJV) 0.211
John 5 (Tyndale) 0.209
1 Corinthians 12 (Tyndale) 0.205
Romans 3 (Tyndale) 0.202
Colossians 1 (Geneva) 0.202
John 1 (AKJV) 0.198
John 1 (ODRV) 0.198
1 Corinthians 2 (ODRV) 0.197
Romans 1 (Geneva) 0.197
Matthew 16 (ODRV) 0.19
John 1 (Tyndale) 0.189
John 6 (Tyndale) 0.188
1 Corinthians 6 (AKJV) 0.184
1 Corinthians 12 (AKJV) 0.179
Philippians 2 (Geneva) 0.177
1 Corinthians 15 (Tyndale) 0.167
Romans 8 (Tyndale) 0.165
1 Corinthians 10 (ODRV) 0.16
2 Corinthians 4 (AKJV) 0.159
1 Corinthians 1 (AKJV) 0.153
Ephesians 5 (ODRV) 0.143
Titus 2 (AKJV) 0.142
1 Peter 2 (Tyndale) 0.138
1 Corinthians 11 (AKJV) 0.113
Ephesians 5 (AKJV) 0.113
Romans 8 (ODRV) 0.113
Romans 6 (Geneva) 0.112
Romans 6 (AKJV) 0.096
Philippians 2 (ODRV) 0.083
Philippians 2 (AKJV) 0.079
1 Corinthians 15 (ODRV) -0.017
Diversity: 0.981
Evenness: 0.885
Verse Prominence
1 Corinthians 10.16 (AKJV) 7.696
1 Corinthians 10.16 (Geneva) 7.503
John 6.55 (Tyndale) 3.291
Ephesians 5.30 (Tyndale) 2.906
John 6.55 (ODRV) 2.88
Matthew 26.26 (Tyndale) 2.498
1 Corinthians 10.16 (ODRV) 2.112
Hebrews 5.10 (AKJV) 1.745
Matthew 26.26 (ODRV) 1.544
1 Corinthians 10.17 (Vulgate) 1.164
John 6.51 (Geneva) 1.164
John 6.51 (ODRV) 1.162
1 Corinthians 11.27 (Tyndale) 1.152
John 6.51 (AKJV) 0.968
John 6.52 (ODRV) 0.959
1 Corinthians 10.16 (Tyndale) 0.775
1 Corinthians 10.16 (Vulgate) 0.768
1 Corinthians 11.26 (AKJV) 0.746
Romans 12.5 (AKJV) 0.731
Genesis 14.18 (Vulgate) 0.584
Hebrews 5.6 (Tyndale) 0.583
John 6.56 (Tyndale) 0.582
John 6.54 (Vulgate) 0.581
2 Corinthians 5.16 (Tyndale) 0.58
1 Corinthians 11.29 (Tyndale) 0.579
Matthew 26.26 (Geneva) 0.579
1 John 5.6 (ODRV) 0.578
Ephesians 5.32 (AKJV) 0.577
John 6.48 (ODRV) 0.572
1 Corinthians 10.17 (AKJV) 0.571
1 Corinthians 11.25 (Tyndale) 0.571
1 Corinthians 11.24 (Geneva) 0.568
1 Corinthians 11.27 (AKJV) 0.566
1 Corinthians 11.29 (ODRV) 0.565
Colossians 3.1 (ODRV) 0.543
John 6.32 (Geneva) 0.389
Matthew 26.28 (Wycliffe) 0.389
John 6.50 (Geneva) 0.389
Genesis 14.18 (ODRV) 0.389
Hebrews 5.10 (ODRV) 0.388
John 16.7 (Tyndale) 0.388
2 Corinthians 5.16 (AKJV) 0.388
Acts 26.8 (Geneva) 0.387
Hebrews 10.10 (ODRV) 0.387
Ephesians 5.30 (Vulgate) 0.387
John 6.50 (ODRV) 0.387
Genesis 14.18 (AKJV) 0.386
1 Corinthians 10.2 (ODRV) 0.386
John 6.51 (Vulgate) 0.386
John 6.54 (Tyndale) 0.385
John 6.58 (ODRV) 0.384
1 Corinthians 11.24 (ODRV) 0.384
1 Corinthians 12.27 (Vulgate) 0.383
John 6.53 (Tyndale) 0.383
John 6.53 (Geneva) 0.382
1 Corinthians 11.24 (Tyndale) 0.382
1 Corinthians 11.23 (Tyndale) 0.381
John 6.55 (Geneva) 0.38
1 Corinthians 11.26 (Geneva) 0.38
1 Corinthians 10.17 (ODRV) 0.379
Colossians 2.17 (AKJV) 0.377
Matthew 6.11 (Geneva) 0.377
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) 0.375
1 Corinthians 11.26 (ODRV) 0.371
John 6.55 (AKJV) 0.367
1 Corinthians 11.20 (ODRV) 0.367
John 3.13 (Geneva) 0.354
Job 31.31 (Geneva) 0.195
John 16.5 (ODRV) 0.195
Leviticus 19.26 (Wycliffe) 0.195
Exodus 4.1 (Vulgate) 0.195
Exodus 4.2 (Vulgate) 0.195
1 Peter 3.20 (Vulgate) 0.195
Wisdom 13.5 (ODRV) 0.194
1 Corinthians 12.7 (Tyndale) 0.194
Psalms 134.6 (ODRV) 0.194
Ecclesiasticus 3.24 (Douay-Rheims) 0.194
Hebrews 7.3 (ODRV) 0.194
Hebrews 7.12 (ODRV) 0.194
Hebrews 5.10 (Tyndale) 0.194
Hebrews 7.17 (ODRV) 0.194
Hebrews 5.11 (Geneva) 0.194
Hebrews 5.13 (Geneva) 0.194
Hebrews 5.13 (Tyndale) 0.194
Hebrews 5.14 (Tyndale) 0.194
Exodus 16.31 (ODRV) 0.194
Ephesians 1.8 (Vulgate) 0.194
2 Corinthians 8.15 (Geneva) 0.194
Joshua 5.12 (AKJV) 0.194
John 6.32 (Vulgate) 0.194
Hebrews 6.3 (Geneva) 0.194
Matthew 13.2 (Geneva) 0.194
John 6.21 (AKJV) 0.194
Hebrews 9.19 (Tyndale) 0.194
2 Corinthians 9.15 (Tyndale) 0.194
Exodus 16.18 (Geneva) 0.194
Genesis 3.22 (ODRV) 0.194
John 16.13 (Tyndale) 0.194
John 6.55 (Vulgate) 0.194
John 2.9 (Geneva) 0.194
1 Thessalonians 3.9 (Geneva) 0.194
Luke 22.19 (AKJV) 0.194
Psalms 109.4 (ODRV) 0.194
Psalms 31.14 (AKJV) 0.194
2 Peter 1.3 (ODRV) 0.194
Proverbs 15.3 (Douay-Rheims) 0.194
Psalms 107.1 (Douay-Rheims) 0.194
Psalms 117.16 (ODRV) 0.194
Acts 7.56 (Tyndale) 0.194
Luke 24.51 (AKJV) 0.194
Hebrews 8.1 (ODRV) 0.194
John 7.33 (ODRV) 0.194
John 14.25 (AKJV) 0.194
1 Corinthians 16.7 (Tyndale) 0.194
John 12.8 (Geneva) 0.194
Mark 14.7 (AKJV) 0.194
Romans 8.8 (Vulgate) 0.194
Matthew 16.13 (ODRV) 0.194
Mark 14.22 (ODRV) 0.194
John 20.29 (Tyndale) 0.194
John 1.33 (Wycliffe) 0.194
John 7.39 (ODRV) 0.194
1 Corinthians 3.6 (Vulgate) 0.194
Mark 10.27 (AKJV) 0.194
Mark 10.27 (Geneva) 0.194
John 10.38 (ODRV) 0.194
John 20.29 (Vulgate) 0.194
Psalms 77.25 (Vulgate) 0.194
1 Corinthians 2.5 (Vulgate) 0.194
Psalms 18.2 (ODRV) 0.193
Psalms 105.26 (AKJV) 0.193
Matthew 27.66 (ODRV) 0.193
Hebrews 7.17 (AKJV) 0.193
Hebrews 7.1 (Geneva) 0.193
John 6.49 (Tyndale) 0.193
Malachi 1.11 (Geneva) 0.193
Luke 20.40 (Tyndale) 0.193
Matthew 26.27 (Tyndale) 0.193
Luke 22.20 (Tyndale) 0.193
Luke 22.20 (Geneva) 0.193
Romans 3.2 (Tyndale) 0.193
Genesis 2.23 (ODRV) 0.193
John 14.16 (Tyndale) 0.193
Ephesians 4.16 (Tyndale) 0.193
Luke 22.69 (AKJV) 0.193
Acts 7.56 (ODRV) 0.193
Romans 8.34 (Tyndale) 0.193
John 16.28 (ODRV) 0.193
John 20.17 (ODRV) 0.193
John 14.28 (ODRV) 0.193
1 Corinthians 11.26 (Tyndale) 0.193
2 Corinthians 4.12 (AKJV) 0.193
John 20.22 (Tyndale) 0.193
1 Corinthians 4.20 (Tyndale) 0.193
1 Corinthians 10.11 (ODRV) 0.192
Hebrews 8.3 (AKJV) 0.192
Hebrews 5.12 (Tyndale) 0.192
John 6.33 (AKJV) 0.192
Galatians 1.12 (ODRV) 0.192
Ephesians 5.28 (Tyndale) 0.192
1 Corinthians 6.15 (Geneva) 0.192
Colossians 1.8 (Geneva) 0.192
John 16.4 (ODRV) 0.192
Ephesians 5.30 (ODRV) 0.192
John 6.56 (ODRV) 0.192
1 Corinthians 12.12 (Vulgate) 0.192
Psalms 31.14 (Geneva) 0.192
Ephesians 1.21 (Tyndale) 0.192
John 16.16 (Geneva) 0.192
John 16.16 (AKJV) 0.192
John 12.8 (ODRV) 0.192
1 Peter 2.22 (Tyndale) 0.192
John 5.27 (Tyndale) 0.192
John 16.16 (Tyndale) 0.191
Psalms 49.9 (AKJV) 0.191
1 Corinthians 10.3 (Tyndale) 0.191
1 Corinthians 12.20 (Vulgate) 0.191
Romans 1.25 (Geneva) 0.191
John 14.26 (Tyndale) 0.191
John 6.58 (AKJV) 0.191
John 6.35 (AKJV) 0.191
Matthew 26.11 (ODRV) 0.191
1 Corinthians 15.35 (ODRV) 0.191
Romans 7.14 (Tyndale) 0.191
1 Corinthians 1.22 (AKJV) 0.191
1 Corinthians 7.31 (Tyndale) 0.191
Hebrews 7.2 (Geneva) 0.19
Hebrews 7.24 (ODRV) 0.19
1 Corinthians 10.3 (ODRV) 0.19
1 Corinthians 10.21 (Tyndale) 0.19
1 Corinthians 10.4 (Tyndale) 0.19
Ephesians 5.29 (AKJV) 0.19
Ephesians 5.25 (Tyndale) 0.19
Matthew 28.20 (Geneva) 0.19
John 16.13 (Geneva) 0.19
John 6.49 (ODRV) 0.19
John 6.58 (Geneva) 0.19
Matthew 18.10 (ODRV) 0.19
John 1.10 (Wycliffe) 0.19
John 11.24 (Tyndale) 0.19
John 8.46 (Geneva) 0.19
1 Corinthians 6.14 (Tyndale) 0.19
Ephesians 1.23 (ODRV) 0.189
John 1.17 (AKJV) 0.189
1 Corinthians 5.7 (AKJV) 0.189
1 Corinthians 11.25 (ODRV) 0.189
1 Corinthians 11.27 (ODRV) 0.189
John 1.18 (Tyndale) 0.188
1 Corinthians 15.44 (Tyndale) 0.188
Ephesians 5.30 (AKJV) 0.188
Romans 6.23 (Tyndale) 0.188
Matthew 28.20 (Tyndale) 0.188
1 Corinthians 11.25 (Geneva) 0.188
Hebrews 9.15 (ODRV) 0.187
1 Corinthians 12.27 (AKJV) 0.187
Luke 1.37 (AKJV) 0.186
1 Corinthians 6.16 (ODRV) 0.186
Matthew 26.27 (ODRV) 0.186
Colossians 2.12 (ODRV) 0.186
Isaiah 44.18 (Geneva) 0.186
1 Corinthians 10.3 (Geneva) 0.185
Ephesians 5.29 (ODRV) 0.185
1 Corinthians 6.16 (AKJV) 0.185
John 1.16 (ODRV) 0.185
1 Corinthians 2.2 (Tyndale) 0.185
Hebrews 11.1 (Tyndale) 0.184
Romans 12.5 (Tyndale) 0.184
1 John 2.25 (ODRV) 0.184
John 4.24 (Wycliffe) 0.184
1 Corinthians 11.25 (AKJV) 0.183
Romans 4.20 (AKJV) 0.182
Philippians 2.11 (Geneva) 0.182
1 Corinthians 2.14 (ODRV) 0.182
1 Peter 1.19 (ODRV) 0.182
John 10.30 (ODRV) 0.182
1 Corinthians 11.28 (Geneva) 0.182
Titus 2.7 (AKJV) 0.181
John 16.13 (AKJV) 0.18
1 Corinthians 12.20 (Tyndale) 0.179
1 Corinthians 2.11 (ODRV) 0.176
Romans 8.1 (ODRV) 0.175
Galatians 1.5 (Tyndale) 0.175
Romans 6.3 (AKJV) 0.173
1 Timothy 1.17 (Tyndale) 0.17
1 Corinthians 11.29 (AKJV) 0.169
Matthew 16.18 (Tyndale) 0.166
1 Corinthians 15.44 (ODRV) 0.163
Matthew 28.18 (ODRV) 0.162
1 Corinthians 10.11 (AKJV) 0.161
Romans 6.9 (Geneva) 0.16
Philippians 2.8 (AKJV) 0.159
Philippians 2.8 (ODRV) 0.084
Segment No., Location Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Adjacent References Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score



Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Diversity: 0.278
Evenness: 0.65
Part Prominence
New Testament 35.138
Old Testament -30.667
Diversity: 0.931
Evenness: 0.91
Book Prominence
1 Corinthians 8.955
Mark 8.898
Ephesians 8.042
Luke 6.986
Matthew 6.024
1 Timothy 2.244
4 Kings 2.002
3 Kings 1.996
Exodus 1.966
Malachi 1.244
Joshua 1.166
Leviticus 1.066
Daniel 0.705
Numbers 0.612
1 John 0.606
Romans 0.127
1 Peter 0.01
Job -0.202
Genesis -0.584
Hebrews -0.745
Proverbs -1.007
Acts -1.163
John -1.165
Isaiah -1.341
Psalms -3.131
Diversity: 0.972
Evenness: 0.93
Chapter Prominence
John 6 9.589
1 Corinthians 11 4.55
Mark 14 4.03
Luke 22 3.871
Ephesians 5 3.794
1 Corinthians 10 3.772
Matthew 26 3.767
Hebrews 8 2.4
Hebrews 10 2.166
Exodus 16 1.59
Genesis 14 1.585
Exodus 4 1.566
John 2 1.523
Hebrews 7 1.51
1 Timothy 3 1.481
John 16 1.437
Luke 1 1.415
Ephesians 1 1.413
Matthew 28 1.399
Romans 1 1.197
4 Kings 20 0.818
3 Kings 19 0.818
Exodus 26 0.81
Psalms 134 0.808
Leviticus 16 0.798
Exodus 24 0.794
Numbers 17 0.793
Joshua 5 0.79
Numbers 21 0.782
Joshua 10 0.778
Psalms 109 0.77
Exodus 17 0.763
Malachi 1 0.749
Isaiah 7 0.745
Exodus 3 0.732
Job 31 0.729
Isaiah 66 0.729
Proverbs 15 0.727
Exodus 12 0.726
Psalms 77 0.726
Isaiah 38 0.724
Daniel 3 0.705
Genesis 19 0.701
Matthew 17 0.694
1 Corinthians 5 0.693
Luke 21 0.691
Hebrews 5 0.686
Psalms 118 0.685
Luke 24 0.675
Acts 1 0.671
John 20 0.665
Psalms 18 0.663
Matthew 4 0.66
Matthew 15 0.659
1 John 4 0.649
Romans 4 0.649
Acts 8 0.649
Acts 7 0.645
John 10 0.628
John 8 0.602
John 15 0.599
Matthew 18 0.598
Hebrews 9 0.587
1 Corinthians 2 0.578
John 14 0.542
John 1 0.523
Matthew 16 0.512
1 Peter 1 0.494
1 Corinthians 15 0.385
Hebrews 11 0.374
Romans 8 0.217
Diversity: 0.0
Evenness: 1.0
Verse Prominence
4 Kings 20.2 99.982
Segment No., Location Possible Citation Adjacent References Phrase