John 6.55 (Tyndale) - 0 |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: |
then doth not christe fead hys church onelye wyth spirituall foode, but also he feadeth corporally hys church, with the very meate of hys fleshe and blode |
False |
0.661 |
0.449 |
1.133 |
John 6.55 (Tyndale) - 0 |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: |
also he feadeth corporally hys church, with the very meate of hys fleshe and blode |
True |
0.645 |
0.525 |
1.037 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
then doth not christe fead hys church onelye wyth spirituall foode, but also he feadeth corporally hys church, with the very meate of hys fleshe and blode |
False |
0.642 |
0.624 |
0.0 |
John 6.55 (ODRV) - 0 |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: |
then doth not christe fead hys church onelye wyth spirituall foode, but also he feadeth corporally hys church, with the very meate of hys fleshe and blode |
False |
0.64 |
0.498 |
1.189 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
then doth not christe fead hys church onelye wyth spirituall foode, but also he feadeth corporally hys church, with the very meate of hys fleshe and blode |
False |
0.636 |
0.637 |
1.082 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
also he feadeth corporally hys church, with the very meate of hys fleshe and blode |
True |
0.632 |
0.664 |
0.0 |
John 6.55 (ODRV) |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: and my bloud is drinke indeed. |
also he feadeth corporally hys church, with the very meate of hys fleshe and blode |
True |
0.629 |
0.666 |
0.989 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
also he feadeth corporally hys church, with the very meate of hys fleshe and blode |
True |
0.627 |
0.615 |
0.989 |
John 6.53 (Tyndale) - 1 |
john 6.53: verely, verely i saye vnto you except ye eate the flesshe of the sonne of man and drinke his bloude ye shall not have lyfe in you. |
also he feadeth corporally hys church, with the very meate of hys fleshe and blode |
True |
0.611 |
0.621 |
0.0 |
John 6.53 (Geneva) |
john 6.53: then iesus saide vnto them, verely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
then doth not christe fead hys church onelye wyth spirituall foode, but also he feadeth corporally hys church, with the very meate of hys fleshe and blode |
False |
0.603 |
0.525 |
0.0 |
John 6.53 (Tyndale) - 1 |
john 6.53: verely, verely i saye vnto you except ye eate the flesshe of the sonne of man and drinke his bloude ye shall not have lyfe in you. |
then doth not christe fead hys church onelye wyth spirituall foode, but also he feadeth corporally hys church, with the very meate of hys fleshe and blode |
False |
0.603 |
0.49 |
0.0 |