John 6.51 (ODRV) - 2 |
john 6.51: and the bread which i wil giue, is my flesh for the life of the world. |
but it is my fleshe, for the life of ye worlde |
False |
0.851 |
0.934 |
1.42 |
John 6.52 (Vulgate) - 1 |
john 6.52: et panis quem ego dabo, caro mea est pro mundi vita. |
but it is my fleshe, for the life of ye worlde |
False |
0.816 |
0.591 |
0.0 |
John 6.51 (AKJV) - 2 |
john 6.51: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
but it is my fleshe, for the life of ye worlde |
False |
0.807 |
0.928 |
1.42 |
John 6.51 (Geneva) - 2 |
john 6.51: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
but it is my fleshe, for the life of ye worlde |
False |
0.807 |
0.928 |
1.42 |
John 6.51 (Tyndale) - 2 |
john 6.51: and the breed that i will geve is my flesshe which i will geve for the lyfe of the worlde |
but it is my fleshe, for the life of ye worlde |
False |
0.784 |
0.859 |
2.65 |
John 6.55 (ODRV) - 0 |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: |
but it is my fleshe, for the life of ye worlde |
False |
0.783 |
0.825 |
0.0 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
but it is my fleshe, for the life of ye worlde |
False |
0.725 |
0.708 |
0.0 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
but it is my fleshe, for the life of ye worlde |
False |
0.72 |
0.703 |
0.0 |
John 6.55 (Tyndale) |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: and my bloude is drynke in dede. |
but it is my fleshe, for the life of ye worlde |
False |
0.716 |
0.57 |
0.0 |
John 6.56 (Vulgate) |
john 6.56: caro enim mea vere est cibus: et sanguis meus, vere est potus; |
but it is my fleshe, for the life of ye worlde |
False |
0.679 |
0.186 |
0.0 |