John 6.49 (Tyndale) |
john 6.49: youre fathers dyd eate mana in the wildernes and are deed. |
& died both bodely & goost lye. (as christ sayde). your fathers eate mana in the desert & they are dead |
False |
0.774 |
0.937 |
1.531 |
John 6.49 (ODRV) |
john 6.49: your fathers did eate manna in the desert; and they died. |
& died both bodely & goost lye. (as christ sayde). your fathers eate mana in the desert & they are dead |
False |
0.755 |
0.885 |
2.519 |
John 6.49 (Vulgate) |
john 6.49: patres vestri manducaverunt manna in deserto, et mortui sunt. |
& died both bodely & goost lye. (as christ sayde). your fathers eate mana in the desert & they are dead |
False |
0.728 |
0.339 |
0.0 |
John 6.49 (Geneva) |
john 6.49: your fathers did eate manna in the wildernesse, and are dead. |
& died both bodely & goost lye. (as christ sayde). your fathers eate mana in the desert & they are dead |
False |
0.714 |
0.905 |
0.755 |
John 6.49 (AKJV) |
john 6.49: your fathers did eate manna in the wildernesse, and are dead. |
& died both bodely & goost lye. (as christ sayde). your fathers eate mana in the desert & they are dead |
False |
0.714 |
0.905 |
0.755 |