John 6.55 (ODRV) - 0 |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: |
for he saith christe had a greate desyre to eate hys passeouer, not (sayth he) the passeouer that was the slaughter of shepe (for yt was moyses passeouer) but thys, he called hys, by cause that in thys was hys owne naturall fleshe and bloode, |
True |
0.671 |
0.341 |
0.0 |
John 6.55 (Tyndale) - 0 |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: |
& maketh nothynge with the sacramentaryes? for he saith christe had a greate desyre to eate hys passeouer, not (sayth he) the passeouer that was the slaughter of shepe (for yt was moyses passeouer) but thys, he called hys, by cause that in thys was hys owne naturall fleshe and bloode, |
False |
0.66 |
0.339 |
0.0 |
John 6.55 (Tyndale) - 0 |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: |
for he saith christe had a greate desyre to eate hys passeouer, not (sayth he) the passeouer that was the slaughter of shepe (for yt was moyses passeouer) but thys, he called hys, by cause that in thys was hys owne naturall fleshe and bloode, |
True |
0.658 |
0.356 |
0.0 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
for he saith christe had a greate desyre to eate hys passeouer, not (sayth he) the passeouer that was the slaughter of shepe (for yt was moyses passeouer) but thys, he called hys, by cause that in thys was hys owne naturall fleshe and bloode, |
True |
0.642 |
0.459 |
0.0 |
John 6.55 (ODRV) |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: and my bloud is drinke indeed. |
& maketh nothynge with the sacramentaryes? for he saith christe had a greate desyre to eate hys passeouer, not (sayth he) the passeouer that was the slaughter of shepe (for yt was moyses passeouer) but thys, he called hys, by cause that in thys was hys owne naturall fleshe and bloode, |
False |
0.642 |
0.434 |
0.0 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
for he saith christe had a greate desyre to eate hys passeouer, not (sayth he) the passeouer that was the slaughter of shepe (for yt was moyses passeouer) but thys, he called hys, by cause that in thys was hys owne naturall fleshe and bloode, |
True |
0.636 |
0.446 |
0.0 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
& maketh nothynge with the sacramentaryes? for he saith christe had a greate desyre to eate hys passeouer, not (sayth he) the passeouer that was the slaughter of shepe (for yt was moyses passeouer) but thys, he called hys, by cause that in thys was hys owne naturall fleshe and bloode, |
False |
0.633 |
0.388 |
0.0 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
& maketh nothynge with the sacramentaryes? for he saith christe had a greate desyre to eate hys passeouer, not (sayth he) the passeouer that was the slaughter of shepe (for yt was moyses passeouer) but thys, he called hys, by cause that in thys was hys owne naturall fleshe and bloode, |
False |
0.632 |
0.377 |
0.0 |