1 Corinthians 11.27 (Tyndale) |
1 corinthians 11.27: wherfore whosoevere shall eate of this bred or drynke of the cup vnworthely shalbe giltie of the body and bloud of the lorde |
he that dyscordyth frome christe, that same eateth not hys fleshe neather drynketh he hys bloode, all though that he taketh the sacrament of so worthye a thinge, |
False |
0.718 |
0.2 |
0.0 |
1 Corinthians 11.29 (Tyndale) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth or drinketh vnworthely eateth and drynketh his awne damnacion because he maketh no difference of the lordis body. |
he that dyscordyth frome christe, that same eateth not hys fleshe neather drynketh he hys bloode, all though that he taketh the sacrament of so worthye a thinge, |
False |
0.705 |
0.219 |
2.073 |
1 Corinthians 11.29 (Geneva) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh his owne damnation, because he discerneth not the lords body. |
he that dyscordyth frome christe, that same eateth not hys fleshe neather drynketh he hys bloode, all though that he taketh the sacrament of so worthye a thinge, |
False |
0.704 |
0.241 |
0.403 |
1 Corinthians 11.29 (Geneva) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh his owne damnation, because he discerneth not the lords body. |
same eateth not hys fleshe neather drynketh he hys bloode, all though that he taketh the sacrament of so worthye a thinge, |
True |
0.704 |
0.238 |
0.0 |
1 Corinthians 11.27 (Tyndale) |
1 corinthians 11.27: wherfore whosoevere shall eate of this bred or drynke of the cup vnworthely shalbe giltie of the body and bloud of the lorde |
same eateth not hys fleshe neather drynketh he hys bloode, all though that he taketh the sacrament of so worthye a thinge, |
True |
0.701 |
0.192 |
0.0 |
1 Corinthians 11.27 (AKJV) |
1 corinthians 11.27: wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke this cup of the lord vnworthily, shall be guilty of the body and blood of the lord. |
he that dyscordyth frome christe, that same eateth not hys fleshe neather drynketh he hys bloode, all though that he taketh the sacrament of so worthye a thinge, |
False |
0.687 |
0.226 |
0.0 |
1 Corinthians 11.27 (Geneva) |
1 corinthians 11.27: wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke the cup of the lord vnworthily, shall be guiltie of the body and blood of the lord. |
he that dyscordyth frome christe, that same eateth not hys fleshe neather drynketh he hys bloode, all though that he taketh the sacrament of so worthye a thinge, |
False |
0.686 |
0.227 |
0.0 |
1 Corinthians 11.29 (Tyndale) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth or drinketh vnworthely eateth and drynketh his awne damnacion because he maketh no difference of the lordis body. |
same eateth not hys fleshe neather drynketh he hys bloode, all though that he taketh the sacrament of so worthye a thinge, |
True |
0.685 |
0.237 |
1.669 |
1 Corinthians 11.29 (AKJV) |
1 corinthians 11.29: for hee that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh damnation to himselfe, not discerning the lords body. |
he that dyscordyth frome christe, that same eateth not hys fleshe neather drynketh he hys bloode, all though that he taketh the sacrament of so worthye a thinge, |
False |
0.683 |
0.23 |
0.395 |
1 Corinthians 11.29 (ODRV) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh iudgement to himself, not discerning the body of our lord. |
he that dyscordyth frome christe, that same eateth not hys fleshe neather drynketh he hys bloode, all though that he taketh the sacrament of so worthye a thinge, |
False |
0.68 |
0.197 |
0.411 |
1 Corinthians 11.29 (AKJV) |
1 corinthians 11.29: for hee that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh damnation to himselfe, not discerning the lords body. |
same eateth not hys fleshe neather drynketh he hys bloode, all though that he taketh the sacrament of so worthye a thinge, |
True |
0.679 |
0.214 |
0.0 |
1 Corinthians 11.27 (ODRV) |
1 corinthians 11.27: therfore whosoeuer shal eate this bread, or drinke the chalice of our lord vnworthily, he shal be guilty of the body and of the bloud of our lord. |
he that dyscordyth frome christe, that same eateth not hys fleshe neather drynketh he hys bloode, all though that he taketh the sacrament of so worthye a thinge, |
False |
0.672 |
0.218 |
0.0 |
1 Corinthians 11.27 (Geneva) |
1 corinthians 11.27: wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke the cup of the lord vnworthily, shall be guiltie of the body and blood of the lord. |
same eateth not hys fleshe neather drynketh he hys bloode, all though that he taketh the sacrament of so worthye a thinge, |
True |
0.671 |
0.186 |
0.0 |