Revelation 3.15 (ODRV) |
revelation 3.15: i know thy workes, that thou art neither cold, nor hot. i would thou wert cold, or hot. |
vers. 15. i know thy workes: thou art neither cold nor hot: i would thou werest cold or hot |
False |
0.919 |
0.978 |
5.982 |
Revelation 3.15 (AKJV) |
revelation 3.15: i know thy workes, that thou art neither cold nor hot, i would thou wert cold or hot. |
vers. 15. i know thy workes: thou art neither cold nor hot: i would thou werest cold or hot |
False |
0.915 |
0.978 |
5.982 |
Revelation 3.15 (Tyndale) |
revelation 3.15: i knowe thy workes that thou arte nether colde nor hot: i wolde thou were colde or hotte. |
vers. 15. i know thy workes: thou art neither cold nor hot: i would thou werest cold or hot |
False |
0.903 |
0.961 |
3.265 |
Revelation 3.8 (ODRV) - 0 |
revelation 3.8: i know thy workes. |
vers. 15. i know thy workes: thou art |
True |
0.902 |
0.77 |
2.148 |
Revelation 3.15 (Geneva) |
revelation 3.15: i knowe thy woorkes, that thou art neither colde nor hote: i woulde thou werest colde or hote. |
vers. 15. i know thy workes: thou art neither cold nor hot: i would thou werest cold or hot |
False |
0.899 |
0.973 |
3.612 |
Revelation 3.8 (AKJV) - 0 |
revelation 3.8: i know thy workes: |
vers. 15. i know thy workes: thou art |
True |
0.895 |
0.792 |
2.148 |
Revelation 3.8 (Geneva) - 0 |
revelation 3.8: i knowe thy workes: |
vers. 15. i know thy workes: thou art |
True |
0.887 |
0.785 |
1.244 |
Revelation 3.15 (ODRV) - 1 |
revelation 3.15: i would thou wert cold, or hot. |
hot: i would thou werest cold |
True |
0.858 |
0.917 |
1.119 |
Revelation 3.15 (Geneva) - 1 |
revelation 3.15: i woulde thou werest colde or hote. |
hot: i would thou werest cold |
True |
0.825 |
0.938 |
2.803 |
Revelation 3.15 (Tyndale) - 1 |
revelation 3.15: i wolde thou were colde or hotte. |
hot: i would thou werest cold |
True |
0.818 |
0.902 |
0.497 |
Revelation 3.15 (Vulgate) |
revelation 3.15: scio opera tua: quia neque frigidus es, neque calidus: utinam frigidus esses, aut calidus: |
vers. 15. i know thy workes: thou art neither cold nor hot: i would thou werest cold or hot |
False |
0.762 |
0.488 |
0.346 |
Revelation 3.15 (AKJV) |
revelation 3.15: i know thy workes, that thou art neither cold nor hot, i would thou wert cold or hot. |
hot: i would thou werest cold |
True |
0.711 |
0.908 |
1.234 |
Revelation 3.16 (AKJV) |
revelation 3.16: so then because thou art lukewarme, and neither cold nor hot, i wil spew thee out of my mouth: |
vers. 15. i know thy workes: thou art neither cold nor hot: i would thou werest cold or hot |
False |
0.679 |
0.61 |
2.416 |
Revelation 2.19 (Tyndale) |
revelation 2.19: i knowe thy workes and thy love service and fayth and thy paciece and thy dedes which are mo at the last then at the fyrste. |
vers. 15. i know thy workes: thou art |
True |
0.675 |
0.34 |
1.256 |
Revelation 3.16 (Tyndale) |
revelation 3.16: so then because thou arte bitwene bothe and nether colde ner hot i will spew the oute of my mouth: |
vers. 15. i know thy workes: thou art neither cold nor hot: i would thou werest cold or hot |
False |
0.675 |
0.246 |
1.527 |
Revelation 3.8 (Tyndale) |
revelation 3.8: i knowe thy workes. beholde i have set before the an open doore and no man can shut it for thou haste a lyttell strengthe and haste kept my sayinges: and haste not denyed my name. |
vers. 15. i know thy workes: thou art |
True |
0.666 |
0.328 |
1.33 |
Revelation 3.16 (ODRV) |
revelation 3.16: but because thou art lukewarm, and neither cold nor hot, i wil begin to vomit thee out of my mouth. |
vers. 15. i know thy workes: thou art neither cold nor hot: i would thou werest cold or hot |
False |
0.661 |
0.521 |
2.33 |
Revelation 3.16 (AKJV) |
revelation 3.16: so then because thou art lukewarme, and neither cold nor hot, i wil spew thee out of my mouth: |
hot: i would thou werest cold |
True |
0.654 |
0.692 |
0.914 |
Revelation 2.19 (AKJV) |
revelation 2.19: i know thy works, and charitie, and seruice, and faith, and thy patience, and thy workes, and the last to bee more then the first. |
vers. 15. i know thy workes: thou art |
True |
0.637 |
0.56 |
1.919 |
Revelation 2.19 (ODRV) |
revelation 2.19: i know thy workes, and faith, and thy charitie, and ministerie, and thy patience and thy last workes more then the former. |
vers. 15. i know thy workes: thou art |
True |
0.635 |
0.506 |
2.18 |
Revelation 3.16 (ODRV) |
revelation 3.16: but because thou art lukewarm, and neither cold nor hot, i wil begin to vomit thee out of my mouth. |
hot: i would thou werest cold |
True |
0.627 |
0.652 |
0.882 |
Revelation 3.16 (Geneva) |
revelation 3.16: therefore, because thou art luke warme, and neither colde nor hote, it will come to passe, that i shall spewe thee out of my mouth. |
vers. 15. i know thy workes: thou art neither cold nor hot: i would thou werest cold or hot |
False |
0.616 |
0.533 |
0.738 |
Revelation 2.19 (Geneva) |
revelation 2.19: i knowe thy workes and thy loue, and seruice, and faith, and thy patience, and thy workes, and that they are more at the last, then at the first. |
vers. 15. i know thy workes: thou art |
True |
0.609 |
0.529 |
1.5 |