Romans 11.29 (AKJV) |
romans 11.29: for the gifts and calling of god are without repentance. |
but if the faithfull might fall away finally, then they might be seuered from the loue of god. vi. reason. rom. 11.29. the gifts of gods calling (that is, the peculiar gifts that pertaine to saluation) are without repentance. they say it is true, god indeed neuer repenteth him of his gifts |
False |
0.748 |
0.843 |
4.415 |
Romans 11.29 (Geneva) |
romans 11.29: for the giftes and calling of god are without repentance. |
but if the faithfull might fall away finally, then they might be seuered from the loue of god. vi. reason. rom. 11.29. the gifts of gods calling (that is, the peculiar gifts that pertaine to saluation) are without repentance. they say it is true, god indeed neuer repenteth him of his gifts |
False |
0.747 |
0.866 |
0.943 |
Romans 11.29 (Geneva) |
romans 11.29: for the giftes and calling of god are without repentance. |
the gifts of gods calling (that is, the peculiar gifts that pertaine to saluation) are without repentance |
True |
0.738 |
0.833 |
0.347 |
Romans 11.29 (AKJV) |
romans 11.29: for the gifts and calling of god are without repentance. |
the gifts of gods calling (that is, the peculiar gifts that pertaine to saluation) are without repentance |
True |
0.733 |
0.806 |
2.689 |
Romans 11.29 (Tyndale) |
romans 11.29: for verely the gyftes and callynge of god are soche that it cannot repent him of them: |
but if the faithfull might fall away finally, then they might be seuered from the loue of god. vi. reason. rom. 11.29. the gifts of gods calling (that is, the peculiar gifts that pertaine to saluation) are without repentance. they say it is true, god indeed neuer repenteth him of his gifts |
False |
0.722 |
0.34 |
0.522 |
Romans 11.29 (ODRV) |
romans 11.29: for without repentance are the guifts & the vocation of god. |
the gifts of gods calling (that is, the peculiar gifts that pertaine to saluation) are without repentance |
True |
0.712 |
0.809 |
0.133 |
Romans 11.29 (ODRV) |
romans 11.29: for without repentance are the guifts & the vocation of god. |
but if the faithfull might fall away finally, then they might be seuered from the loue of god. vi. reason. rom. 11.29. the gifts of gods calling (that is, the peculiar gifts that pertaine to saluation) are without repentance. they say it is true, god indeed neuer repenteth him of his gifts |
False |
0.655 |
0.781 |
0.732 |
Romans 11.29 (Vulgate) |
romans 11.29: sine poenitentia enim sunt dona et vocatio dei. |
the gifts of gods calling (that is, the peculiar gifts that pertaine to saluation) are without repentance |
True |
0.649 |
0.453 |
0.0 |