Romans 8.39 (AKJV) |
romans 8.39: nor height, nor depth, nor any other creature, shalbe able to separate vs from the loue of god, which is in christ iesus our lord. |
that neither death, nor life, angels, principalities, nor powers, nor any thing els can separate vs, viz. the faithfull, from the loue of god, which is in christ iesus our lord |
False |
0.779 |
0.854 |
1.364 |
Romans 8.39 (Geneva) |
romans 8.39: nor height, nor depth, nor any other creature shalbe able to separate vs from the loue of god, which is in christ iesus our lord. |
that neither death, nor life, angels, principalities, nor powers, nor any thing els can separate vs, viz. the faithfull, from the loue of god, which is in christ iesus our lord |
False |
0.775 |
0.854 |
1.364 |
Romans 8.39 (Tyndale) |
romans 8.39: nether heyth nether loweth nether eny other creature shalbe able to departe vs from the love of god shewed in christ iesu oure lorde. |
that neither death, nor life, angels, principalities, nor powers, nor any thing els can separate vs, viz. the faithfull, from the loue of god, which is in christ iesus our lord |
False |
0.769 |
0.429 |
0.298 |
Romans 8.39 (ODRV) |
romans 8.39: nor height, nor depth, nor other creature, shal be able to separate vs from the charitie of god which is in christ iesvs our lord. |
that neither death, nor life, angels, principalities, nor powers, nor any thing els can separate vs, viz. the faithfull, from the loue of god, which is in christ iesus our lord |
False |
0.761 |
0.829 |
0.58 |
Romans 8.38 (ODRV) |
romans 8.38: for i am sure that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, neither things present, nor things to come, neither might, |
that neither death, nor life, angels, principalities, nor powers, nor any thing els can separate vs, viz |
True |
0.733 |
0.907 |
0.497 |
Romans 8.38 (Geneva) |
romans 8.38: for i am perswaded that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor things to come, |
that neither death, nor life, angels, principalities, nor powers, nor any thing els can separate vs, viz |
True |
0.716 |
0.915 |
0.497 |
Romans 8.38 (AKJV) |
romans 8.38: for i am perswaded, that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor things to come, |
that neither death, nor life, angels, principalities, nor powers, nor any thing els can separate vs, viz |
True |
0.711 |
0.916 |
0.497 |
Romans 8.39 (Vulgate) |
romans 8.39: neque altitudo, neque profundum, neque creatura alia poterit nos separare a caritate dei, quae est in christo jesu domino nostro. |
that neither death, nor life, angels, principalities, nor powers, nor any thing els can separate vs, viz. the faithfull, from the loue of god, which is in christ iesus our lord |
False |
0.677 |
0.33 |
0.0 |
Ephesians 6.23 (ODRV) |
ephesians 6.23: peace to the brethren and charitie with faith from god the father, and our lord iesvs christ. |
the faithfull, from the loue of god, which is in christ iesus our lord |
True |
0.664 |
0.335 |
1.043 |
Ephesians 6.23 (Geneva) |
ephesians 6.23: peace be with the brethren, and loue with faith from god the father, and from the lord iesus christ. |
the faithfull, from the loue of god, which is in christ iesus our lord |
True |
0.661 |
0.627 |
1.738 |
Romans 8.38 (Vulgate) |
romans 8.38: certus sum enim quia neque mors, neque vita, neque angeli, neque principatus, neque virtutes, neque instantia, neque futura, neque fortitudo, |
that neither death, nor life, angels, principalities, nor powers, nor any thing els can separate vs, viz |
True |
0.647 |
0.739 |
0.0 |
Ephesians 6.23 (AKJV) |
ephesians 6.23: peace be to the brethren, and loue, with faith from god the father, and the lord iesus christ. |
the faithfull, from the loue of god, which is in christ iesus our lord |
True |
0.647 |
0.563 |
1.738 |
Romans 8.39 (Geneva) |
romans 8.39: nor height, nor depth, nor any other creature shalbe able to separate vs from the loue of god, which is in christ iesus our lord. |
the faithfull, from the loue of god, which is in christ iesus our lord |
True |
0.641 |
0.87 |
1.579 |
Romans 8.39 (AKJV) |
romans 8.39: nor height, nor depth, nor any other creature, shalbe able to separate vs from the loue of god, which is in christ iesus our lord. |
the faithfull, from the loue of god, which is in christ iesus our lord |
True |
0.63 |
0.87 |
1.579 |
Romans 8.39 (Tyndale) |
romans 8.39: nether heyth nether loweth nether eny other creature shalbe able to departe vs from the love of god shewed in christ iesu oure lorde. |
the faithfull, from the loue of god, which is in christ iesus our lord |
True |
0.61 |
0.806 |
0.534 |