| Canticles 8.7 (Geneva) - 0 |
canticles 8.7: much water can not quench loue, neither can the floods drowne it: |
and the coales therof are fierie coales, and a vehement flame: yea, much water cannot quench loue, neither can the flouds drowne it |
True |
0.84 |
0.915 |
5.363 |
| Canticles 8.7 (Geneva) - 0 |
canticles 8.7: much water can not quench loue, neither can the floods drowne it: |
a vehement flame: yea, much water cannot quench loue |
True |
0.837 |
0.847 |
2.038 |
| Canticles 8.7 (AKJV) - 0 |
canticles 8.7: many waters cannot quench loue, neither can the floods drowne it: |
and the coales therof are fierie coales, and a vehement flame: yea, much water cannot quench loue, neither can the flouds drowne it |
True |
0.83 |
0.911 |
2.843 |
| Canticles 8.7 (Douay-Rheims) - 0 |
canticles 8.7: many waters cannot quench charity, neither can the floods drown it: |
and the coales therof are fierie coales, and a vehement flame: yea, much water cannot quench loue, neither can the flouds drowne it |
True |
0.807 |
0.86 |
1.066 |
| Canticles 8.7 (AKJV) - 0 |
canticles 8.7: many waters cannot quench loue, neither can the floods drowne it: |
a vehement flame: yea, much water cannot quench loue |
True |
0.8 |
0.854 |
0.586 |
| Canticles 8.7 (Douay-Rheims) - 0 |
canticles 8.7: many waters cannot quench charity, neither can the floods drown it: |
a vehement flame: yea, much water cannot quench loue |
True |
0.771 |
0.845 |
0.293 |
| Canticles 8.6 (AKJV) - 2 |
canticles 8.6: the coales thereof are coales of fire, which hath a most vehement flame. |
and the coales therof are fierie coales, and a vehement flame: yea, much water cannot quench loue, neither can the flouds drowne it |
True |
0.739 |
0.912 |
9.783 |
| Canticles 8.6 (Geneva) - 3 |
canticles 8.6: the coles thereof are fierie coles, and a vehement flame. |
and the coales therof are fierie coales, and a vehement flame: yea, much water cannot quench loue, neither can the flouds drowne it |
True |
0.732 |
0.949 |
5.623 |