| 1 Corinthians 12.14 (Tyndale) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member but many. |
euery societie is a body, and the particular persons therein, are members of that body. now, looke, as it is in the naturall body |
False |
0.751 |
0.373 |
1.196 |
| 1 Corinthians 12.14 (ODRV) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
euery societie is a body, and the particular persons therein, are members of that body. now, looke, as it is in the naturall body |
False |
0.748 |
0.424 |
1.196 |
| 1 Corinthians 12.14 (Geneva) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
euery societie is a body, and the particular persons therein, are members of that body. now, looke, as it is in the naturall body |
False |
0.748 |
0.424 |
1.196 |
| 1 Corinthians 12.14 (AKJV) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member, but many. |
euery societie is a body, and the particular persons therein, are members of that body. now, looke, as it is in the naturall body |
False |
0.742 |
0.396 |
1.196 |
| 1 Corinthians 12.14 (Tyndale) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member but many. |
the particular persons therein, are members of that body. now |
True |
0.73 |
0.293 |
0.276 |
| 1 Corinthians 12.12 (ODRV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and al the members of the body whereas they be many, yet are one body; so also christ. |
euery societie is a body, and the particular persons therein, are members of that body. now, looke, as it is in the naturall body |
False |
0.723 |
0.337 |
2.806 |
| 1 Corinthians 12.14 (Geneva) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
the particular persons therein, are members of that body. now |
True |
0.722 |
0.358 |
0.276 |
| 1 Corinthians 12.14 (ODRV) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
the particular persons therein, are members of that body. now |
True |
0.722 |
0.358 |
0.276 |
| 1 Corinthians 12.14 (AKJV) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member, but many. |
the particular persons therein, are members of that body. now |
True |
0.718 |
0.312 |
0.276 |
| 1 Corinthians 12.12 (Tyndale) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one and hath many membres and all the membres of one body though they be many yet are but one body: even so is christ. |
euery societie is a body, and the particular persons therein, are members of that body. now, looke, as it is in the naturall body |
False |
0.716 |
0.249 |
1.597 |
| 1 Corinthians 12.12 (AKJV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the membrs of that one body, being many, are one bodie: so also is christ. |
euery societie is a body, and the particular persons therein, are members of that body. now, looke, as it is in the naturall body |
False |
0.714 |
0.341 |
2.243 |
| 1 Corinthians 12.14 (Tyndale) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member but many. |
the particular persons therein, are members of that body. now, looke |
True |
0.711 |
0.301 |
0.247 |
| 1 Corinthians 12.12 (Geneva) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, though they be many, yet are but one body: euen so is christ. |
euery societie is a body, and the particular persons therein, are members of that body. now, looke, as it is in the naturall body |
False |
0.705 |
0.408 |
2.806 |
| 1 Corinthians 12.14 (ODRV) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
the particular persons therein, are members of that body. now, looke |
True |
0.699 |
0.378 |
0.247 |
| 1 Corinthians 12.14 (Geneva) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
the particular persons therein, are members of that body. now, looke |
True |
0.699 |
0.378 |
0.247 |
| 1 Corinthians 12.14 (AKJV) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member, but many. |
the particular persons therein, are members of that body. now, looke |
True |
0.698 |
0.33 |
0.247 |
| 1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
the particular persons therein, are members of that body. now |
True |
0.677 |
0.712 |
2.394 |
| 1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
the particular persons therein, are members of that body. now |
True |
0.672 |
0.449 |
0.878 |
| 1 Corinthians 12.14 (Vulgate) |
1 corinthians 12.14: nam et corpus non est unum membrum, sed multa. |
the particular persons therein, are members of that body. now, looke |
True |
0.672 |
0.189 |
0.0 |
| 1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
the particular persons therein, are members of that body. now |
True |
0.663 |
0.438 |
0.878 |
| 1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
the particular persons therein, are members of that body. now, looke |
True |
0.661 |
0.694 |
2.57 |
| 1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
the particular persons therein, are members of that body. now |
True |
0.657 |
0.329 |
0.0 |
| 1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
the particular persons therein, are members of that body. now, looke |
True |
0.65 |
0.446 |
0.957 |
| 1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
the particular persons therein, are members of that body. now, looke |
True |
0.643 |
0.414 |
0.957 |
| 1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
the particular persons therein, are members of that body. now, looke |
True |
0.638 |
0.339 |
0.0 |