| James 2.21 (Tyndale) |
james 2.21: was not abraham oure father iustified thorow workes when he offered isaac his sonne vpo the aultre? |
saint iames saith, iam. 2.21, that abraham was iustified through workes, |
True |
0.721 |
0.835 |
1.402 |
| James 2.21 (Geneva) |
james 2.21: was not abraham our father iustified through workes, when he offred isaac his sonne vpon the altar? |
saint iames saith, iam. 2.21, that abraham was iustified through workes, |
True |
0.719 |
0.847 |
1.506 |
| James 2.24 (Geneva) |
james 2.24: ye see then howe that of workes a man is iustified, and not of faith onely. |
saint iames saith, iam. 2.21, that abraham was iustified through workes, |
True |
0.709 |
0.438 |
0.976 |
| James 2.21 (Vulgate) |
james 2.21: abraham pater noster nonne ex operibus justificatus est, offerens isaac filium suum super altare? |
saint iames saith, iam. 2.21, that abraham was iustified through workes, |
True |
0.707 |
0.173 |
0.762 |
| James 2.21 (AKJV) |
james 2.21: was not abraham our father iustified by works, when hee had offered isaac his sonne vpon the altar? |
saint iames saith, iam. 2.21, that abraham was iustified through workes, |
True |
0.704 |
0.651 |
1.162 |
| James 2.24 (AKJV) |
james 2.24: ye see then, how that by workes a man is iustified, and not by faith only. |
saint iames saith, iam. 2.21, that abraham was iustified through workes, |
True |
0.695 |
0.399 |
1.062 |
| James 2.24 (ODRV) - 0 |
james 2.24: doe you see that by workes a man is iustified; |
and to declare him to be iust. and therefore, whereas saint iames saith, iam. 2.21, that abraham was iustified through workes, |
False |
0.694 |
0.321 |
0.458 |
| James 2.24 (Geneva) |
james 2.24: ye see then howe that of workes a man is iustified, and not of faith onely. |
and to declare him to be iust. and therefore, whereas saint iames saith, iam. 2.21, that abraham was iustified through workes, |
False |
0.691 |
0.25 |
0.391 |
| James 2.24 (ODRV) |
james 2.24: doe you see that by workes a man is iustified; & not by faith only? |
saint iames saith, iam. 2.21, that abraham was iustified through workes, |
True |
0.688 |
0.37 |
1.062 |
| James 2.24 (AKJV) |
james 2.24: ye see then, how that by workes a man is iustified, and not by faith only. |
and to declare him to be iust. and therefore, whereas saint iames saith, iam. 2.21, that abraham was iustified through workes, |
False |
0.686 |
0.224 |
0.433 |
| Romans 4.22 (ODRV) |
romans 4.22: therfore was it also reputed him to iustice. |
and to declare him to be iust. and therefore |
True |
0.678 |
0.599 |
0.0 |
| James 2.21 (ODRV) |
james 2.21: abraham our father was he not iustified by workes offering isaac his sonne vpon the altar? |
saint iames saith, iam. 2.21, that abraham was iustified through workes, |
True |
0.677 |
0.666 |
1.506 |
| Romans 3.26 (AKJV) |
romans 3.26: to declare, i say, at this time his righteousnesse: that hee might bee iust, and the iustifier of him which beleeueth in iesus. |
and to declare him to be iust. and therefore |
True |
0.642 |
0.842 |
2.775 |
| Romans 4.23 (ODRV) |
romans 4.23: and it is not written only for him, that it was reputed him to iustice: |
and to declare him to be iust. and therefore |
True |
0.641 |
0.582 |
0.0 |
| Romans 4.22 (Geneva) |
romans 4.22: and therefore it was imputed to him for righteousnesse. |
and to declare him to be iust. and therefore |
True |
0.601 |
0.455 |
0.0 |
| Romans 4.22 (AKJV) |
romans 4.22: and therefore it was imputed to him for righteousnesse. |
and to declare him to be iust. and therefore |
True |
0.601 |
0.455 |
0.0 |
