| Luke 10.25 (Tyndale) |
luke 10.25: and beholde a certayne lawere stode vp and tempted him sayinge: master what shall i do to inheret eternall life? |
as in the gospell, when the young man came to our sauiour christ, and asked him, what good thing hee might doe to haue eternall life |
True |
0.674 |
0.216 |
0.961 |
| Luke 10.25 (AKJV) - 0 |
luke 10.25: and behold, a certaine lawyer stood vp, and tempted him, saying, master, what shall i doe to inherite eternall life? |
as in the gospell, when the young man came to our sauiour christ, and asked him, what good thing hee might doe to haue eternall life |
True |
0.649 |
0.494 |
1.465 |
| Luke 10.25 (Geneva) |
luke 10.25: then beholde, a certaine lawyer stoode vp, and tempted him, saying, master, what shall i doe, to inherite eternall life? |
as in the gospell, when the young man came to our sauiour christ, and asked him, what good thing hee might doe to haue eternall life |
True |
0.646 |
0.502 |
1.465 |
| Matthew 19.16 (Tyndale) |
matthew 19.16: and beholde one came and sayde vnto him: good master what good thinge shall i do that i maye have eternall lyfe? |
as in the gospell, when the young man came to our sauiour christ, and asked him, what good thing hee might doe to haue eternall life? math. 19.16, christ biddeth him goe and sell all that he had and giue to the poore |
False |
0.642 |
0.346 |
2.559 |
| Matthew 19.16 (AKJV) |
matthew 19.16: and behold, one came and said vnto him, good master, what good thing shall i do, that i may haue eternall life? |
as in the gospell, when the young man came to our sauiour christ, and asked him, what good thing hee might doe to haue eternall life? math. 19.16, christ biddeth him goe and sell all that he had and giue to the poore |
False |
0.637 |
0.584 |
5.058 |
| Matthew 19.21 (ODRV) |
matthew 19.21: iesvs said to him: if thou wilt be perfect, goe, sel the things that thou hast, & giue to the poore, and thou shalt haue treasure in heauen: and come, folow me. |
as in the gospell, when the young man came to our sauiour christ, and asked him, what good thing hee might doe to haue eternall life? math. 19.16, christ biddeth him goe and sell all that he had and giue to the poore |
False |
0.634 |
0.592 |
3.986 |
| Matthew 19.16 (AKJV) |
matthew 19.16: and behold, one came and said vnto him, good master, what good thing shall i do, that i may haue eternall life? |
as in the gospell, when the young man came to our sauiour christ, and asked him, what good thing hee might doe to haue eternall life |
True |
0.633 |
0.799 |
4.778 |
| Matthew 19.16 (Geneva) |
matthew 19.16: and beholde, one came and sayd vnto him, good master, what good thing shall i doe, that i may haue eternall life? |
as in the gospell, when the young man came to our sauiour christ, and asked him, what good thing hee might doe to haue eternall life? math. 19.16, christ biddeth him goe and sell all that he had and giue to the poore |
False |
0.632 |
0.707 |
6.385 |
| Luke 18.18 (Geneva) |
luke 18.18: then a certaine ruler asked him, saying, good master, what ought i to doe, to inherite eternall life? |
as in the gospell, when the young man came to our sauiour christ, and asked him, what good thing hee might doe to haue eternall life |
True |
0.63 |
0.504 |
3.394 |
| Matthew 19.16 (ODRV) |
matthew 19.16: and behold one came and said to him: good maister, what good shal i doe that i may haue life euerlasting? |
as in the gospell, when the young man came to our sauiour christ, and asked him, what good thing hee might doe to haue eternall life? math. 19.16, christ biddeth him goe and sell all that he had and giue to the poore |
False |
0.629 |
0.603 |
4.658 |
| Matthew 19.21 (AKJV) |
matthew 19.21: iesus said vnto him, if thou wilt be perfect, goe and sell that thou hast, and giue to the poore, and thou shalt haue treasure in heauen: and come and follow me. |
as in the gospell, when the young man came to our sauiour christ, and asked him, what good thing hee might doe to haue eternall life? math. 19.16, christ biddeth him goe and sell all that he had and giue to the poore |
False |
0.627 |
0.721 |
5.241 |
| Luke 18.18 (AKJV) |
luke 18.18: and a certaine ruler asked him, saying, good master, what shall i doe to inherit eternall life? |
as in the gospell, when the young man came to our sauiour christ, and asked him, what good thing hee might doe to haue eternall life |
True |
0.627 |
0.595 |
3.394 |
| Matthew 19.16 (Geneva) |
matthew 19.16: and beholde, one came and sayd vnto him, good master, what good thing shall i doe, that i may haue eternall life? |
as in the gospell, when the young man came to our sauiour christ, and asked him, what good thing hee might doe to haue eternall life |
True |
0.626 |
0.839 |
5.172 |
| Matthew 19.21 (Geneva) |
matthew 19.21: iesus sayd vnto him, if thou wilt be perfite, go, sell that thou hast, and giue it to the poore, and thou shalt haue treasure in heauen, and come, and follow me. |
as in the gospell, when the young man came to our sauiour christ, and asked him, what good thing hee might doe to haue eternall life? math. 19.16, christ biddeth him goe and sell all that he had and giue to the poore |
False |
0.622 |
0.542 |
4.082 |
| Matthew 19.16 (Tyndale) |
matthew 19.16: and beholde one came and sayde vnto him: good master what good thinge shall i do that i maye have eternall lyfe? |
as in the gospell, when the young man came to our sauiour christ, and asked him, what good thing hee might doe to haue eternall life |
True |
0.621 |
0.587 |
2.116 |
| Matthew 19.16 (ODRV) |
matthew 19.16: and behold one came and said to him: good maister, what good shal i doe that i may haue life euerlasting? |
as in the gospell, when the young man came to our sauiour christ, and asked him, what good thing hee might doe to haue eternall life |
True |
0.615 |
0.808 |
3.869 |