| Genesis 18.18 (Geneva) |
genesis 18.18: seeing that abraham shalbe in deede a great and a mightie nation, and all the nations of the earth shalbe blessed in him? |
againe, graunt that abraham were the father of all nations, and that in him all the kindreds of the earth were blessed |
True |
0.764 |
0.302 |
0.86 |
| Genesis 18.18 (AKJV) |
genesis 18.18: seeing that abraham shall surely become a great and mighty nation, and all the nations of the earth shall be blessed in him? |
againe, graunt that abraham were the father of all nations, and that in him all the kindreds of the earth were blessed |
True |
0.748 |
0.221 |
0.86 |
| Romans 4.17 (AKJV) |
romans 4.17: (as it is written, i haue made thee a father of many nations) before him whom he beleeued, euen god who quickeneth the dead, and calleth those things which bee not, as though they were, |
the lord made abraham a father of many nations, rom |
True |
0.725 |
0.762 |
1.033 |
| Romans 4.17 (Geneva) |
romans 4.17: (as it is written, i haue made thee a father of many nations) euen before god whom he beleeued, who quickeneth the dead, and calleth those thinges which be not, as though they were. |
the lord made abraham a father of many nations, rom |
True |
0.716 |
0.769 |
1.062 |
| Romans 4.18 (Tyndale) - 0 |
romans 4.18: which abraham contrary to hope beleved in hope that he shuld be the father of many nacions accordynge to that which was spoken: |
the lord made abraham a father of many nations, rom |
True |
0.715 |
0.491 |
0.995 |
| Genesis 18.18 (Geneva) |
genesis 18.18: seeing that abraham shalbe in deede a great and a mightie nation, and all the nations of the earth shalbe blessed in him? |
and so paul speaking of this couenant of grace in christ, saith; the lord made abraham a father of many nations, rom. 4.17: where repeating the couenant recorded by moses, he putteth many for all. againe, graunt that abraham were the father of all nations, and that in him all the kindreds of the earth were blessed |
False |
0.702 |
0.346 |
0.809 |
| Genesis 18.18 (AKJV) |
genesis 18.18: seeing that abraham shall surely become a great and mighty nation, and all the nations of the earth shall be blessed in him? |
and so paul speaking of this couenant of grace in christ, saith; the lord made abraham a father of many nations, rom. 4.17: where repeating the couenant recorded by moses, he putteth many for all. againe, graunt that abraham were the father of all nations, and that in him all the kindreds of the earth were blessed |
False |
0.692 |
0.235 |
0.809 |
| Galatians 3.8 (AKJV) |
galatians 3.8: and the scripture foreseeing that god would iustifie the heathen through faith, preached before the gospel vnto abraham, saying, in thee shall all nations be blessed. |
the lord made abraham a father of many nations, rom |
True |
0.692 |
0.173 |
0.867 |
| Romans 4.18 (Geneva) |
romans 4.18: which abraham aboue hope, beleeued vnder hope, that he should be the father of many nations: according to that which was spoken to him, so shall thy seede be. |
the lord made abraham a father of many nations, rom |
True |
0.676 |
0.725 |
1.43 |
| Romans 4.18 (AKJV) |
romans 4.18: who against hope, beleeued in hope, that hee might become the father of many nations: according to that which was spoken, so shall thy seede bee. |
the lord made abraham a father of many nations, rom |
True |
0.661 |
0.706 |
1.062 |
| Romans 4.17 (Tyndale) |
romans 4.17: as it is wrytten: i have made the a father to many nacions even before god whom thou hast beleved which quyckeneth the deed and called those thinges which be not as though they were. |
the lord made abraham a father of many nations, rom |
True |
0.656 |
0.522 |
0.546 |
| Romans 4.17 (ODRV) |
romans 4.17: for, a father of many nations haue i appointed thee) before god, whom thou didst beleeue, who quickneth the dead; and calleth those things that are not, as those things that are. |
the lord made abraham a father of many nations, rom |
True |
0.646 |
0.654 |
1.006 |
| Romans 4.18 (ODRV) |
romans 4.18: who contrarie to hope beleeued in hope; that he might be made the father of many nations, according to that which was said to him: so shal thy seed be, as the starres of heauen, and the sand of the sea. |
the lord made abraham a father of many nations, rom |
True |
0.612 |
0.645 |
0.98 |
| Galatians 3.17 (AKJV) |
galatians 3.17: and this i say, that the couenant that was confirmed before of god in christ, the lawe which was foure hundred and thirtie yeres after, cannot disanul, that it should make the promise of none effect. |
and so paul speaking of this couenant of grace in christ, saith |
True |
0.601 |
0.404 |
0.188 |