| Romans 4.21 (Geneva) |
romans 4.21: being fully assured that he which had promised, was also able to doe it. |
being fully assured, that he which had promised, was also able to doe it |
True |
0.912 |
0.97 |
1.979 |
| Romans 4.21 (ODRV) |
romans 4.21: most fully knowing that whatsoeuer he promised, he is able also to doe. |
being fully assured, that he which had promised, was also able to doe it |
True |
0.833 |
0.862 |
0.656 |
| Romans 4.21 (Tyndale) |
romans 4.21: full certifyed that what he had promised that he was able to make good. |
being fully assured, that he which had promised, was also able to doe it |
True |
0.803 |
0.823 |
0.202 |
| Romans 4.21 (AKJV) |
romans 4.21: and being fully perswaded, that what he had promised, he was able also to performe. |
being fully assured, that he which had promised, was also able to doe it |
True |
0.794 |
0.928 |
0.303 |
| Romans 4.21 (Geneva) |
romans 4.21: being fully assured that he which had promised, was also able to doe it. |
and the same commendation here giuen to sarah, is also giuen to abraham, rom. 4 # 21. he doubted not, but beleeued aboue hope, &c. being fully assured, that he which had promised, was also able to doe it |
False |
0.777 |
0.959 |
1.976 |
| Romans 4.21 (AKJV) |
romans 4.21: and being fully perswaded, that what he had promised, he was able also to performe. |
and the same commendation here giuen to sarah, is also giuen to abraham, rom. 4 # 21. he doubted not, but beleeued aboue hope, &c. being fully assured, that he which had promised, was also able to doe it |
False |
0.756 |
0.878 |
0.63 |
| Romans 4.21 (Tyndale) |
romans 4.21: full certifyed that what he had promised that he was able to make good. |
and the same commendation here giuen to sarah, is also giuen to abraham, rom. 4 # 21. he doubted not, but beleeued aboue hope, &c. being fully assured, that he which had promised, was also able to doe it |
False |
0.73 |
0.459 |
0.504 |
| Romans 4.21 (ODRV) |
romans 4.21: most fully knowing that whatsoeuer he promised, he is able also to doe. |
and the same commendation here giuen to sarah, is also giuen to abraham, rom. 4 # 21. he doubted not, but beleeued aboue hope, &c. being fully assured, that he which had promised, was also able to doe it |
False |
0.729 |
0.616 |
0.795 |
| Romans 4.21 (Vulgate) |
romans 4.21: plenissime sciens, quia quaecumque promisit, potens est et facere. |
being fully assured, that he which had promised, was also able to doe it |
True |
0.727 |
0.325 |
0.0 |
| Romans 4.20 (ODRV) |
romans 4.20: in the promise also of god he staggered not by distrust; but was strengthned in faith, giuing glorie to god: |
he doubted not, but beleeued aboue hope, &c |
True |
0.687 |
0.401 |
0.0 |
| Romans 4.20 (AKJV) |
romans 4.20: hee staggered not at the promise of god through vnbeliefe: but was strong in faith, giuing glory to god: |
he doubted not, but beleeued aboue hope, &c |
True |
0.681 |
0.449 |
0.0 |
| Romans 4.20 (Geneva) |
romans 4.20: neither did he doubt of the promise of god through vnbeliefe, but was strengthened in the faith, and gaue glorie to god, |
he doubted not, but beleeued aboue hope, &c |
True |
0.673 |
0.547 |
0.0 |