| Matthew 6.19 (Geneva) |
matthew 6.19: lay not vp treasures for your selues vpon the earth, where the mothe and canker corrupt, and where theeues digge through and steale. |
20, lay not vp for your selues treasures on earth, where moth and canker corrupt, & theeues steale |
True |
0.871 |
0.973 |
4.171 |
| Matthew 6.19 (AKJV) |
matthew 6.19: lay not vp for your selues treasures vpon earth, where moth and rust doth corrupt, and where theeues breake thorow, and steale. |
20, lay not vp for your selues treasures on earth, where moth and canker corrupt, & theeues steale |
True |
0.869 |
0.973 |
3.936 |
| Matthew 6.19 (ODRV) |
matthew 6.19: heape not vp to your selues treasures on the earth: where the rust and mothe do corrupt, & where theeues digge through and steale. |
20, lay not vp for your selues treasures on earth, where moth and canker corrupt, & theeues steale |
True |
0.861 |
0.965 |
2.708 |
| Matthew 6.19 (AKJV) |
matthew 6.19: lay not vp for your selues treasures vpon earth, where moth and rust doth corrupt, and where theeues breake thorow, and steale. |
secondly, this must teach vs to followe the counsell of christ iesus, math. 6.19.20, lay not vp for your selues treasures on earth, where moth and canker corrupt, & theeues steale |
False |
0.856 |
0.951 |
4.613 |
| Matthew 6.19 (Geneva) |
matthew 6.19: lay not vp treasures for your selues vpon the earth, where the mothe and canker corrupt, and where theeues digge through and steale. |
secondly, this must teach vs to followe the counsell of christ iesus, math. 6.19.20, lay not vp for your selues treasures on earth, where moth and canker corrupt, & theeues steale |
False |
0.855 |
0.96 |
4.888 |
| Matthew 6.19 (ODRV) |
matthew 6.19: heape not vp to your selues treasures on the earth: where the rust and mothe do corrupt, & where theeues digge through and steale. |
secondly, this must teach vs to followe the counsell of christ iesus, math. 6.19.20, lay not vp for your selues treasures on earth, where moth and canker corrupt, & theeues steale |
False |
0.845 |
0.935 |
3.447 |
| Matthew 6.19 (Tyndale) |
matthew 6.19: se that ye gaddre you not treasure vpon the erth where rust and mothes corrupte and where theves breake through and steale. |
secondly, this must teach vs to followe the counsell of christ iesus, math. 6.19.20, lay not vp for your selues treasures on earth, where moth and canker corrupt, & theeues steale |
False |
0.806 |
0.738 |
1.076 |
| Matthew 6.20 (Geneva) |
matthew 6.20: but lay vp treasures for your selues in heauen, where neither the mothe nor canker corrupteth, and where theeues neither digge through, nor steale. |
secondly, this must teach vs to followe the counsell of christ iesus, math. 6.19.20, lay not vp for your selues treasures on earth, where moth and canker corrupt, & theeues steale |
False |
0.782 |
0.947 |
4.122 |
| Matthew 6.20 (AKJV) |
matthew 6.20: but lay vp for your selues treasures in heauen, where neither moth nor rust doth corrupt, & where theeues doe not breake thorow, nor steale. |
secondly, this must teach vs to followe the counsell of christ iesus, math. 6.19.20, lay not vp for your selues treasures on earth, where moth and canker corrupt, & theeues steale |
False |
0.779 |
0.944 |
3.868 |
| Matthew 6.19 (Tyndale) |
matthew 6.19: se that ye gaddre you not treasure vpon the erth where rust and mothes corrupte and where theves breake through and steale. |
20, lay not vp for your selues treasures on earth, where moth and canker corrupt, & theeues steale |
True |
0.767 |
0.832 |
0.359 |
| Matthew 6.20 (Geneva) |
matthew 6.20: but lay vp treasures for your selues in heauen, where neither the mothe nor canker corrupteth, and where theeues neither digge through, nor steale. |
20, lay not vp for your selues treasures on earth, where moth and canker corrupt, & theeues steale |
True |
0.759 |
0.97 |
3.753 |
| Matthew 6.20 (ODRV) |
matthew 6.20: but heape vp to your selues treasures in heauen: where neither the rust nor mothe doth corrupt, and where theeues do not digge through nor steale. |
secondly, this must teach vs to followe the counsell of christ iesus, math. 6.19.20, lay not vp for your selues treasures on earth, where moth and canker corrupt, & theeues steale |
False |
0.759 |
0.881 |
2.556 |
| Matthew 6.20 (AKJV) |
matthew 6.20: but lay vp for your selues treasures in heauen, where neither moth nor rust doth corrupt, & where theeues doe not breake thorow, nor steale. |
20, lay not vp for your selues treasures on earth, where moth and canker corrupt, & theeues steale |
True |
0.744 |
0.971 |
3.53 |
| Matthew 6.20 (ODRV) |
matthew 6.20: but heape vp to your selues treasures in heauen: where neither the rust nor mothe doth corrupt, and where theeues do not digge through nor steale. |
20, lay not vp for your selues treasures on earth, where moth and canker corrupt, & theeues steale |
True |
0.736 |
0.951 |
2.197 |
| Matthew 6.20 (Tyndale) |
matthew 6.20: but gaddre the treasure togeder in heven where nether rust nor mothes corrupte and where theves nether breake vp nor yet steale. |
secondly, this must teach vs to followe the counsell of christ iesus, math. 6.19.20, lay not vp for your selues treasures on earth, where moth and canker corrupt, & theeues steale |
False |
0.706 |
0.678 |
1.339 |
| Matthew 6.20 (Tyndale) |
matthew 6.20: but gaddre the treasure togeder in heven where nether rust nor mothes corrupte and where theves nether breake vp nor yet steale. |
20, lay not vp for your selues treasures on earth, where moth and canker corrupt, & theeues steale |
True |
0.66 |
0.773 |
0.991 |