| John 4.11 (AKJV) - 0 |
john 4.11: the woman saith vnto him, sir, thou hast nothing to drawe with, and the well is deepe: |
when christ tolde her he would giue her of the water of life ; she replied, sir, thou hast nothing to drawe with # and the well is deepe |
False |
0.864 |
0.938 |
3.621 |
| John 4.11 (Geneva) - 0 |
john 4.11: the woman saide vnto him, sir, thou hast nothing to drawe with, and the well is deepe: |
when christ tolde her he would giue her of the water of life ; she replied, sir, thou hast nothing to drawe with # and the well is deepe |
False |
0.864 |
0.936 |
3.621 |
| John 4.11 (Tyndale) |
john 4.11: the woman sayde vnto him. syr thou hast no thinge to drawe with and the well is depe: from whence then hast thou that water of lyfe? |
when christ tolde her he would giue her of the water of life ; she replied, sir, thou hast nothing to drawe with # and the well is deepe |
False |
0.841 |
0.869 |
1.715 |
| John 4.11 (ODRV) |
john 4.11: the woman saith to him: sir, neither hast thou wherein to draw, and the well is deep; whence hast thou liuing water? |
when christ tolde her he would giue her of the water of life ; she replied, sir, thou hast nothing to drawe with # and the well is deepe |
False |
0.838 |
0.819 |
2.576 |
| John 4.15 (Geneva) |
john 4.15: the woman said vnto him, syr, giue me of that water, that i may not thirst, neither come hither to drawe. |
when christ tolde her he would giue her of the water of life ; she replied, sir, thou hast nothing to drawe with # and the well is deepe |
False |
0.77 |
0.507 |
2.032 |
| John 4.11 (Wycliffe) |
john 4.11: the womman seith to him, sire, thou hast not where ynne to drawe, and the pit is deep; wherof thanne hast thou quik watir? |
when christ tolde her he would giue her of the water of life ; she replied, sir, thou hast nothing to drawe with # and the well is deepe |
False |
0.767 |
0.206 |
1.239 |
| John 4.15 (Tyndale) |
john 4.15: the woman sayd vnto him: syr geve me of that water that i thyrst not nether come hedder to drawe. |
when christ tolde her he would giue her of the water of life ; she replied, sir, thou hast nothing to drawe with # and the well is deepe |
False |
0.765 |
0.226 |
0.515 |
| John 4.15 (AKJV) |
john 4.15: the woman saith vnto him, sir, giue me this water, that i thirst not, neither come hither to draw. |
when christ tolde her he would giue her of the water of life ; she replied, sir, thou hast nothing to drawe with # and the well is deepe |
False |
0.763 |
0.395 |
2.823 |
| John 4.15 (ODRV) |
john 4.15: the woman saith to him: lord giue me this water, that i may not thirst, nor come hither to draw. |
when christ tolde her he would giue her of the water of life ; she replied, sir, thou hast nothing to drawe with # and the well is deepe |
False |
0.746 |
0.321 |
2.032 |