Acts 1.14 (Geneva) |
acts 1.14: these all continued with one accorde in prayer and supplication with the women, and marie the mother of iesus, and with his brethren. |
that with the women, and mary the mother of iesus continue with the apostles in the exercise of religion, act |
True |
0.717 |
0.878 |
0.546 |
Acts 1.14 (AKJV) |
acts 1.14: these all continued with one accord in prayer and supplication, with the women, and mary the mother of iesus, and with his brethen. |
that with the women, and mary the mother of iesus continue with the apostles in the exercise of religion, act |
True |
0.713 |
0.903 |
0.751 |
Acts 1.14 (Tyndale) |
acts 1.14: these all continued with one acorde in prayer and supplicacion with the wemen and mary the mother of iesu and with his brethren. |
that with the women, and mary the mother of iesus continue with the apostles in the exercise of religion, act |
True |
0.701 |
0.69 |
0.376 |
Luke 24.10 (Geneva) |
luke 24.10: now it was mary magdalene, and ioanna, and mary the mother of iames, and other women with them, which tolde these things vnto the apostles. |
that with the women, and mary the mother of iesus continue with the apostles in the exercise of religion, act. 1.14. and with mary magdalen, ioanna, and susanna, are with christ, whilest hee is preaching and shewing the glad tidings of the kingdome of heaven, luke. 8.1.2 |
False |
0.672 |
0.688 |
1.693 |
Acts 1.14 (ODRV) |
acts 1.14: al these were perseuering with one mind in praier with the women and marie the mother of iesvs, and his brethren. |
that with the women, and mary the mother of iesus continue with the apostles in the exercise of religion, act |
True |
0.67 |
0.86 |
0.34 |
Luke 24.10 (AKJV) |
luke 24.10: it was marie magdalene, & ioanna, & mary the mother of iames, and other women that were with them, which tolde these things vnto the apostles. |
that with the women, and mary the mother of iesus continue with the apostles in the exercise of religion, act. 1.14. and with mary magdalen, ioanna, and susanna, are with christ, whilest hee is preaching and shewing the glad tidings of the kingdome of heaven, luke. 8.1.2 |
False |
0.664 |
0.635 |
1.507 |
Luke 24.10 (Tyndale) |
luke 24.10: it was mary magdalen and ioanna and mary iacobi and other that were with the which tolde these thinges vnto the apostles |
that with the women, and mary the mother of iesus continue with the apostles in the exercise of religion, act. 1.14. and with mary magdalen, ioanna, and susanna, are with christ, whilest hee is preaching and shewing the glad tidings of the kingdome of heaven, luke. 8.1.2 |
False |
0.66 |
0.432 |
2.549 |
Luke 24.10 (Geneva) |
luke 24.10: now it was mary magdalene, and ioanna, and mary the mother of iames, and other women with them, which tolde these things vnto the apostles. |
and with mary magdalen, ioanna, and susanna, are with christ, whilest hee is preaching and shewing the glad tidings of the kingdome of heaven, luke |
True |
0.613 |
0.793 |
0.682 |
Luke 24.10 (Tyndale) |
luke 24.10: it was mary magdalen and ioanna and mary iacobi and other that were with the which tolde these thinges vnto the apostles |
and with mary magdalen, ioanna, and susanna, are with christ, whilest hee is preaching and shewing the glad tidings of the kingdome of heaven, luke |
True |
0.611 |
0.75 |
2.327 |