Matthew 25.35 (ODRV) - 1 |
matthew 25.35: i was thirst, and you gaue me to drinke. |
yee fedde me, i was thirsty, |
True |
0.706 |
0.912 |
0.0 |
Matthew 25.35 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.35: i thursted and ye gave me drinke. |
yee fedde me, i was thirsty, |
True |
0.704 |
0.753 |
0.0 |
Matthew 25.35 (AKJV) - 0 |
matthew 25.35: for i was an hungred, and yee gaue me meate: |
come ye blessed of my father &c. for i was hungry, and yee fedde me, i was thirsty, |
False |
0.698 |
0.871 |
1.839 |
Matthew 25.35 (ODRV) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and you gaue me to eate: i was thirst, and you gaue me to drinke. |
come ye blessed of my father &c. for i was hungry, and yee fedde me, i was thirsty, |
False |
0.688 |
0.809 |
0.0 |
Matthew 25.42 (Tyndale) - 0 |
matthew 25.42: for i was an hungred and ye gave me no meate. |
come ye blessed of my father &c. for i was hungry, and yee fedde me, i was thirsty, |
False |
0.682 |
0.718 |
0.472 |
Matthew 25.42 (AKJV) - 0 |
matthew 25.42: for i was an hungred, and yee gaue me no meat: |
come ye blessed of my father &c. for i was hungry, and yee fedde me, i was thirsty, |
False |
0.676 |
0.834 |
1.839 |
Matthew 25.42 (Geneva) - 0 |
matthew 25.42: for i was an hungred, and ye gaue me no meate: |
come ye blessed of my father &c. for i was hungry, and yee fedde me, i was thirsty, |
False |
0.676 |
0.817 |
0.472 |
Matthew 25.42 (AKJV) - 1 |
matthew 25.42: i was thirstie, and ye gaue me no drinke: |
yee fedde me, i was thirsty, |
True |
0.672 |
0.901 |
0.0 |
Matthew 25.35 (Tyndale) |
matthew 25.35: for i was anhongred and ye gave me meate. i thursted and ye gave me drinke. i was herbourlesse and ye lodged me. |
come ye blessed of my father &c. for i was hungry, and yee fedde me, i was thirsty, |
False |
0.67 |
0.654 |
0.62 |
Matthew 25.35 (Wycliffe) |
matthew 25.35: for y hungride, and ye yauen me to ete; y thristide, and ye yauen me to drynke; y was herboreles, and ye herboriden me; |
come ye blessed of my father &c. for i was hungry, and yee fedde me, i was thirsty, |
False |
0.668 |
0.321 |
0.579 |
Matthew 25.35 (Geneva) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and ye gaue me meate: i thirsted, and ye gaue me drinke: i was a stranger, and ye tooke me in vnto you. |
come ye blessed of my father &c. for i was hungry, and yee fedde me, i was thirsty, |
False |
0.666 |
0.745 |
0.606 |
Matthew 25.42 (ODRV) |
matthew 25.42: for i was an hungred, & you gaue me not to eate, i was a thirst, & you gaue me not to drinke. |
come ye blessed of my father &c. for i was hungry, and yee fedde me, i was thirsty, |
False |
0.663 |
0.81 |
0.0 |
Matthew 25.42 (Geneva) - 1 |
matthew 25.42: i thirsted, and ye gaue me no drinke: |
yee fedde me, i was thirsty, |
True |
0.66 |
0.919 |
0.0 |
Matthew 25.42 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.42: i thursted and ye gave me no drinke. |
yee fedde me, i was thirsty, |
True |
0.639 |
0.717 |
0.0 |
Matthew 25.42 (ODRV) |
matthew 25.42: for i was an hungred, & you gaue me not to eate, i was a thirst, & you gaue me not to drinke. |
yee fedde me, i was thirsty, |
True |
0.633 |
0.91 |
0.0 |
Matthew 25.35 (AKJV) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and yee gaue me meate: i was thirstie, and ye gaue me drinke: i was a stranger, and ye tooke me in: |
yee fedde me, i was thirsty, |
True |
0.632 |
0.873 |
1.505 |
Matthew 25.35 (Geneva) |
matthew 25.35: for i was an hungred, and ye gaue me meate: i thirsted, and ye gaue me drinke: i was a stranger, and ye tooke me in vnto you. |
yee fedde me, i was thirsty, |
True |
0.604 |
0.857 |
0.0 |