Luke 1.75 (AKJV) |
luke 1.75: in holinesse and righteousnesse before him, all the dayes of our life. |
wee might serue him in holinesse and righteousnesse all the dayes of our life, luke 2 |
True |
0.921 |
0.871 |
1.849 |
Luke 1.75 (Geneva) |
luke 1.75: all the daies of our life, in holinesse and righteousnesse before him. |
wee might serue him in holinesse and righteousnesse all the dayes of our life, luke 2 |
True |
0.912 |
0.871 |
1.45 |
Titus 2.12 (AKJV) |
titus 2.12: teaching vs that denying vngodlinesse and worldly lusts we should liue soberly, righteously and godly in this present world, |
that we should liue soberly, righteously, and godly in this present world, tit |
True |
0.904 |
0.936 |
0.894 |
Titus 2.12 (ODRV) |
titus 2.12: instructing vs that denying impietie and worldly desires, we liue soberly, and iustly, and godly in this world, |
that we should liue soberly, righteously, and godly in this present world, tit |
True |
0.895 |
0.905 |
0.613 |
Luke 1.75 (ODRV) |
luke 1.75: in holiness and iustice before him, al our daies. |
wee might serue him in holinesse and righteousnesse all the dayes of our life, luke 2 |
True |
0.861 |
0.768 |
0.252 |
Luke 1.75 (Tyndale) |
luke 1.75: all the dayes of oure lyfe in suche holynes and ryghtewesnes that are accept before him. |
wee might serue him in holinesse and righteousnesse all the dayes of our life, luke 2 |
True |
0.847 |
0.336 |
0.555 |
Titus 2.12 (Tyndale) |
titus 2.12: and teacheth vs that we shuld denye vngodlynes and worldy lustes and that we shuld live sobre mynded righteously and godly in this present worlde |
that we should liue soberly, righteously, and godly in this present world, tit |
True |
0.835 |
0.851 |
0.411 |
Titus 2.12 (Geneva) |
titus 2.12: and teacheth vs that we should denie vngodlinesse and worldly lusts, and that we should liue soberly and righteously, and godly in this present world, |
that we should liue soberly, righteously, and godly in this present world, tit |
True |
0.834 |
0.931 |
0.894 |
Luke 1.75 (AKJV) |
luke 1.75: in holinesse and righteousnesse before him, all the dayes of our life. |
and righteousnesse, in the duties of the second table, that respect our neighbours good, that wee might serue him in holinesse and righteousnesse all the dayes of our life, luke 2 |
True |
0.774 |
0.563 |
1.789 |
Luke 1.75 (Geneva) |
luke 1.75: all the daies of our life, in holinesse and righteousnesse before him. |
and righteousnesse, in the duties of the second table, that respect our neighbours good, that wee might serue him in holinesse and righteousnesse all the dayes of our life, luke 2 |
True |
0.768 |
0.553 |
1.122 |
Luke 1.75 (Geneva) |
luke 1.75: all the daies of our life, in holinesse and righteousnesse before him. |
that we should liue soberly, righteously, and godly in this present world, tit. 2.12. sometimes hee doth more briefely bipartite them into holinesse, in the duties of the first table that concerne gods worship; and righteousnesse, in the duties of the second table, that respect our neighbours good, that wee might serue him in holinesse and righteousnesse all the dayes of our life, luke 2.75 |
False |
0.729 |
0.771 |
7.278 |
Luke 1.75 (AKJV) |
luke 1.75: in holinesse and righteousnesse before him, all the dayes of our life. |
that we should liue soberly, righteously, and godly in this present world, tit. 2.12. sometimes hee doth more briefely bipartite them into holinesse, in the duties of the first table that concerne gods worship; and righteousnesse, in the duties of the second table, that respect our neighbours good, that wee might serue him in holinesse and righteousnesse all the dayes of our life, luke 2.75 |
False |
0.728 |
0.762 |
8.92 |
Luke 1.75 (ODRV) |
luke 1.75: in holiness and iustice before him, al our daies. |
and righteousnesse, in the duties of the second table, that respect our neighbours good, that wee might serue him in holinesse and righteousnesse all the dayes of our life, luke 2 |
True |
0.727 |
0.317 |
0.257 |
Titus 2.12 (AKJV) |
titus 2.12: teaching vs that denying vngodlinesse and worldly lusts we should liue soberly, righteously and godly in this present world, |
that we should liue soberly, righteously, and godly in this present world, tit. 2.12. sometimes hee doth more briefely bipartite them into holinesse, in the duties of the first table that concerne gods worship; and righteousnesse, in the duties of the second table, that respect our neighbours good, that wee might serue him in holinesse and righteousnesse all the dayes of our life, luke 2.75 |
False |
0.691 |
0.847 |
4.802 |
Luke 1.75 (ODRV) |
luke 1.75: in holiness and iustice before him, al our daies. |
that we should liue soberly, righteously, and godly in this present world, tit. 2.12. sometimes hee doth more briefely bipartite them into holinesse, in the duties of the first table that concerne gods worship; and righteousnesse, in the duties of the second table, that respect our neighbours good, that wee might serue him in holinesse and righteousnesse all the dayes of our life, luke 2.75 |
False |
0.69 |
0.681 |
1.067 |
Titus 2.12 (ODRV) |
titus 2.12: instructing vs that denying impietie and worldly desires, we liue soberly, and iustly, and godly in this world, |
that we should liue soberly, righteously, and godly in this present world, tit. 2.12. sometimes hee doth more briefely bipartite them into holinesse, in the duties of the first table that concerne gods worship; and righteousnesse, in the duties of the second table, that respect our neighbours good, that wee might serue him in holinesse and righteousnesse all the dayes of our life, luke 2.75 |
False |
0.669 |
0.753 |
3.107 |
Titus 2.12 (Geneva) |
titus 2.12: and teacheth vs that we should denie vngodlinesse and worldly lusts, and that we should liue soberly and righteously, and godly in this present world, |
that we should liue soberly, righteously, and godly in this present world, tit. 2.12. sometimes hee doth more briefely bipartite them into holinesse, in the duties of the first table that concerne gods worship; and righteousnesse, in the duties of the second table, that respect our neighbours good, that wee might serue him in holinesse and righteousnesse all the dayes of our life, luke 2.75 |
False |
0.649 |
0.865 |
4.802 |
Titus 2.12 (Tyndale) |
titus 2.12: and teacheth vs that we shuld denye vngodlynes and worldy lustes and that we shuld live sobre mynded righteously and godly in this present worlde |
that we should liue soberly, righteously, and godly in this present world, tit. 2.12. sometimes hee doth more briefely bipartite them into holinesse, in the duties of the first table that concerne gods worship; and righteousnesse, in the duties of the second table, that respect our neighbours good, that wee might serue him in holinesse and righteousnesse all the dayes of our life, luke 2.75 |
False |
0.647 |
0.402 |
2.585 |