Early English Printed Sermons


A plaine exposition vpon the whole 8. 9. 10. 11. chapters of the Epistle of Saint Paul to the Romans Wherein the text is diligently and methodically resolued, the sence giuen: and many doctrines thence gathered, are by liuely vses applyed, for the benefit of Gods children performed with much variety, and conuenient breuitie: being the substance of neere foure yeeres weekedayes sermons.: By Elnathan Parr, Bachelor in Diuinity, and preacher of Gods Word.

Parr, Elnathan, d. 1622
Publisher: Printed by George Purslowe for Samuel Man dwelling in Pauls Church yard at the signe of the Swanne
Place of Publication: London
Publication Year: 1618
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A09031 ESTC ID: S114074 STC ID: 19319
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Romans VIII-XI -- Commentaries;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 87 located on Image 8

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Shall not be condemned. 3. Sanctification: Which walke not after the Flesh, but after the Spirit. The Generall meaning is: Shall not be condemned. 3. Sanctification: Which walk not After the Flesh, but After the Spirit. The General meaning is: vmb xx vbi vvn. crd n1: r-crq vvb xx p-acp dt n1, cc-acp p-acp dt n1. dt n1 n1 vbz:




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Romans 8.1 (ODRV); Romans 8.13 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Romans 8.1 (ODRV) - 1 romans 8.1: that walke not according to the flesh. shall not be condemned. 3. sanctification: which walke not after the flesh True 0.811 0.957 0.606
Romans 8.1 (Tyndale) - 0 romans 8.1: ther is then no damnacion to them which are in christ iesu which walke not after the flesshe: shall not be condemned. 3. sanctification: which walke not after the flesh True 0.744 0.936 0.416
Romans 8.1 (Tyndale) romans 8.1: ther is then no damnacion to them which are in christ iesu which walke not after the flesshe: but after the sprete. shall not be condemned. 3. sanctification: which walke not after the flesh, but after the spirit. the generall meaning is False 0.735 0.924 0.389
Romans 8.1 (Vulgate) - 1 romans 8.1: qui non secundum carnem ambulant. shall not be condemned. 3. sanctification: which walke not after the flesh True 0.733 0.913 0.0
Romans 8.1 (Geneva) romans 8.1: now then there is no condemnation to them that are in christ iesus, which walke not after the flesh, but after the spirit. shall not be condemned. 3. sanctification: which walke not after the flesh, but after the spirit. the generall meaning is False 0.718 0.951 1.219
Romans 8.1 (Geneva) romans 8.1: now then there is no condemnation to them that are in christ iesus, which walke not after the flesh, but after the spirit. shall not be condemned. 3. sanctification: which walke not after the flesh True 0.716 0.952 0.519
Romans 8.1 (AKJV) romans 8.1: there is therefore now no condemnation to them which are in christ iesus, who walke not after the flesh, but after the spirit. shall not be condemned. 3. sanctification: which walke not after the flesh True 0.713 0.952 0.519
Romans 8.1 (AKJV) romans 8.1: there is therefore now no condemnation to them which are in christ iesus, who walke not after the flesh, but after the spirit. shall not be condemned. 3. sanctification: which walke not after the flesh, but after the spirit. the generall meaning is False 0.711 0.948 1.219
Romans 8.4 (Geneva) romans 8.4: that that righteousnes of the law might be fulfilled in vs, which walke not after ye flesh, but after the spirit. shall not be condemned. 3. sanctification: which walke not after the flesh, but after the spirit. the generall meaning is False 0.703 0.949 1.117
Romans 8.4 (ODRV) romans 8.4: that the iustification of the law might be fulfilled in vs who walke not according to the flesh, but according to the spirit. shall not be condemned. 3. sanctification: which walke not after the flesh, but after the spirit. the generall meaning is False 0.701 0.916 1.073
Romans 8.4 (AKJV) romans 8.4: that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, who walke not after the flesh, but after the spirit. shall not be condemned. 3. sanctification: which walke not after the flesh, but after the spirit. the generall meaning is False 0.695 0.936 1.166
Romans 8.4 (Tyndale) romans 8.4: that the rightewesnes requyred of the lawe myght be fulfilled in vs which walke not after the flesshe but after the sprete. shall not be condemned. 3. sanctification: which walke not after the flesh, but after the spirit. the generall meaning is False 0.679 0.885 0.358
Galatians 5.16 (Tyndale) galatians 5.16: i saye walke in the sprete and fulfill not the lustes of the flesshe. shall not be condemned. 3. sanctification: which walke not after the flesh True 0.67 0.484 0.416
Romans 8.1 (ODRV) romans 8.1: there is now therfore no damnation to them that are in christ iesvs; that walke not according to the flesh. shall not be condemned. 3. sanctification: which walke not after the flesh, but after the spirit. the generall meaning is False 0.654 0.898 0.777
Romans 8.4 (Vulgate) romans 8.4: ut justificatio legis impleretur in nobis, qui non secundum carnem ambulamus, sed secundum spiritum. shall not be condemned. 3. sanctification: which walke not after the flesh, but after the spirit. the generall meaning is False 0.652 0.597 0.0
Galatians 5.16 (Geneva) galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. shall not be condemned. 3. sanctification: which walke not after the flesh True 0.629 0.762 2.302
Galatians 5.16 (AKJV) galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. shall not be condemned. 3. sanctification: which walke not after the flesh True 0.625 0.785 2.302
Galatians 5.16 (ODRV) galatians 5.16: and i say, walke in the spirit, and the lusts of the flesh you shal not accomplish. shall not be condemned. 3. sanctification: which walke not after the flesh True 0.62 0.711 0.495
Romans 8.1 (Vulgate) romans 8.1: nihil ergo nunc damnationis est iis qui sunt in christo jesu: qui non secundum carnem ambulant. shall not be condemned. 3. sanctification: which walke not after the flesh, but after the spirit. the generall meaning is False 0.606 0.795 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers