Romans 11.18 (Geneva) - 0 |
romans 11.18: boast not thy selfe against the branches: |
fatnes of the oliue tree. 18. boast not thy selfe against the branches |
True |
0.8 |
0.962 |
2.263 |
Romans 11.18 (Geneva) - 0 |
romans 11.18: boast not thy selfe against the branches: |
and with them partakest of the root and fatnes of the oliue tree. 18. boast not thy selfe against the branches |
False |
0.785 |
0.953 |
5.046 |
Romans 11.18 (ODRV) - 0 |
romans 11.18: glorie not against the boughes. |
fatnes of the oliue tree. 18. boast not thy selfe against the branches |
True |
0.77 |
0.895 |
0.349 |
Romans 11.17 (AKJV) |
romans 11.17: and if some of the branches bee broken off, and thou being a wilde oliue tree wert graffed in amongst them, and with them partakest of the roote and fatnesse of the oliue tree: |
and with them partakest of the root and fatnes of the oliue tree. 18. boast not thy selfe against the branches |
False |
0.751 |
0.935 |
4.551 |
Romans 11.18 (Tyndale) - 0 |
romans 11.18: bost not thy selfe agaynst the brauches. |
fatnes of the oliue tree. 18. boast not thy selfe against the branches |
True |
0.745 |
0.866 |
0.902 |
Romans 11.18 (ODRV) |
romans 11.18: glorie not against the boughes. and if thou glorie; not thou bearest the root, but the root thee. |
and with them partakest of the root and fatnes of the oliue tree. 18. boast not thy selfe against the branches |
False |
0.739 |
0.744 |
1.911 |
Romans 11.18 (AKJV) |
romans 11.18: boast not against the branches: but if thou boast, thou bearest not the root, but the root thee. |
fatnes of the oliue tree. 18. boast not thy selfe against the branches |
True |
0.734 |
0.899 |
1.417 |
Romans 11.18 (AKJV) |
romans 11.18: boast not against the branches: but if thou boast, thou bearest not the root, but the root thee. |
and with them partakest of the root and fatnes of the oliue tree. 18. boast not thy selfe against the branches |
False |
0.729 |
0.857 |
3.308 |
Romans 11.17 (Geneva) |
romans 11.17: and though some of the branches be broken off, and thou being a wilde oliue tree, wast graft in for them, and made partaker of the roote, and fatnesse of the oliue tree. |
and with them partakest of the root and fatnes of the oliue tree. 18. boast not thy selfe against the branches |
False |
0.706 |
0.883 |
2.883 |
Romans 11.18 (Tyndale) |
romans 11.18: bost not thy selfe agaynst the brauches. for yf thou bost thy selfe remember that thou bearest not the rote but the rote the. |
and with them partakest of the root and fatnes of the oliue tree. 18. boast not thy selfe against the branches |
False |
0.703 |
0.65 |
3.575 |
Romans 11.17 (ODRV) |
romans 11.17: and if some of the boughes be broken, and thou whereas thou wast a wild oliue, art graffed in them, and art made partaker of the root and of the fatnesse of the oliue, |
and with them partakest of the root and fatnes of the oliue tree. 18. boast not thy selfe against the branches |
False |
0.702 |
0.818 |
2.137 |
Romans 11.17 (AKJV) |
romans 11.17: and if some of the branches bee broken off, and thou being a wilde oliue tree wert graffed in amongst them, and with them partakest of the roote and fatnesse of the oliue tree: |
with them partakest of the root |
True |
0.611 |
0.941 |
1.946 |