Romans 11.17 (AKJV) |
romans 11.17: and if some of the branches bee broken off, and thou being a wilde oliue tree wert graffed in amongst them, and with them partakest of the roote and fatnesse of the oliue tree: |
verse. 17. and if some of the branches be broken off, and thou being a wild oliue tree, wert graffed in a mongst them |
False |
0.884 |
0.967 |
3.98 |
Romans 11.17 (ODRV) |
romans 11.17: and if some of the boughes be broken, and thou whereas thou wast a wild oliue, art graffed in them, and art made partaker of the root and of the fatnesse of the oliue, |
verse. 17. and if some of the branches be broken off, and thou being a wild oliue tree, wert graffed in a mongst them |
False |
0.851 |
0.928 |
3.409 |
Romans 11.17 (Geneva) |
romans 11.17: and though some of the branches be broken off, and thou being a wilde oliue tree, wast graft in for them, and made partaker of the roote, and fatnesse of the oliue tree. |
verse. 17. and if some of the branches be broken off, and thou being a wild oliue tree, wert graffed in a mongst them |
False |
0.822 |
0.95 |
2.536 |
Romans 11.17 (Tyndale) |
romans 11.17: though some of the brauuches be broken of and thou beynge a wylde olyue tree arte graft in amonge them and made parttaker of the rote and fatnes of the olyve tree |
verse. 17. and if some of the branches be broken off, and thou being a wild oliue tree, wert graffed in a mongst them |
False |
0.807 |
0.425 |
1.367 |
Romans 11.17 (AKJV) |
romans 11.17: and if some of the branches bee broken off, and thou being a wilde oliue tree wert graffed in amongst them, and with them partakest of the roote and fatnesse of the oliue tree: |
verse. 17. and if some of the branches be broken off |
True |
0.723 |
0.914 |
0.616 |
Romans 11.17 (ODRV) |
romans 11.17: and if some of the boughes be broken, and thou whereas thou wast a wild oliue, art graffed in them, and art made partaker of the root and of the fatnesse of the oliue, |
verse. 17. and if some of the branches be broken off |
True |
0.723 |
0.897 |
0.41 |
Romans 11.17 (Geneva) |
romans 11.17: and though some of the branches be broken off, and thou being a wilde oliue tree, wast graft in for them, and made partaker of the roote, and fatnesse of the oliue tree. |
verse. 17. and if some of the branches be broken off |
True |
0.681 |
0.889 |
0.632 |
Romans 11.17 (AKJV) |
romans 11.17: and if some of the branches bee broken off, and thou being a wilde oliue tree wert graffed in amongst them, and with them partakest of the roote and fatnesse of the oliue tree: |
thou being a wild oliue tree, wert graffed in a mongst them |
True |
0.672 |
0.937 |
2.2 |
Romans 11.17 (Tyndale) |
romans 11.17: though some of the brauuches be broken of and thou beynge a wylde olyue tree arte graft in amonge them and made parttaker of the rote and fatnes of the olyve tree |
verse. 17. and if some of the branches be broken off |
True |
0.665 |
0.579 |
0.4 |
Romans 11.17 (Geneva) |
romans 11.17: and though some of the branches be broken off, and thou being a wilde oliue tree, wast graft in for them, and made partaker of the roote, and fatnesse of the oliue tree. |
thou being a wild oliue tree, wert graffed in a mongst them |
True |
0.646 |
0.917 |
0.768 |
Romans 11.17 (Tyndale) |
romans 11.17: though some of the brauuches be broken of and thou beynge a wylde olyue tree arte graft in amonge them and made parttaker of the rote and fatnes of the olyve tree |
thou being a wild oliue tree, wert graffed in a mongst them |
True |
0.627 |
0.724 |
0.464 |
Romans 11.24 (AKJV) |
romans 11.24: for if thou wert cut out of the oliue tree which is wilde by nature, and wert graffed contrary to nature into a good oliue tree: how much more shall these which be the naturall branches, bee graffed into their owne oliue tree? |
verse. 17. and if some of the branches be broken off, and thou being a wild oliue tree, wert graffed in a mongst them |
False |
0.613 |
0.418 |
3.822 |