John 6.33 (Vulgate) |
john 6.33: panis enim dei est, qui de caelo descendit, et dat vitam mundo. |
god can send him heauenly food from aboue? man liueth not by breade onely, |
True |
0.695 |
0.345 |
0.0 |
John 6.33 (Vulgate) |
john 6.33: panis enim dei est, qui de caelo descendit, et dat vitam mundo. |
what needeth bread then, when god can send him heauenly food from aboue? man liueth not by breade onely, |
False |
0.671 |
0.31 |
0.0 |
John 6.50 (AKJV) |
john 6.50: this is the bread which commeth downe from heauen, that a man may eate thereof, and not die. |
god can send him heauenly food from aboue? man liueth not by breade onely, |
True |
0.634 |
0.552 |
0.379 |
John 6.33 (AKJV) |
john 6.33: for the bread of god is hee which commeth downe from heauen, and giueth life vnto the world. |
god can send him heauenly food from aboue? man liueth not by breade onely, |
True |
0.63 |
0.593 |
0.175 |
Matthew 4.4 (Geneva) |
matthew 4.4: but he answering said, it is written, man shall not liue by bread onely, but by euery worde that proceedeth out of the mouth of god. |
god can send him heauenly food from aboue? man liueth not by breade onely, |
True |
0.613 |
0.915 |
2.391 |
John 6.33 (ODRV) |
john 6.33: for the bread of god it is that descended from heauen, and giueth life to the world. |
god can send him heauenly food from aboue? man liueth not by breade onely, |
True |
0.613 |
0.534 |
0.195 |
John 6.33 (AKJV) |
john 6.33: for the bread of god is hee which commeth downe from heauen, and giueth life vnto the world. |
what needeth bread then, when god can send him heauenly food from aboue? man liueth not by breade onely, |
False |
0.607 |
0.525 |
0.6 |
John 6.50 (ODRV) |
john 6.50: this is the bread that descended from heauen: that if any man eate of it, he die not. |
god can send him heauenly food from aboue? man liueth not by breade onely, |
True |
0.607 |
0.48 |
0.409 |
John 6.50 (Geneva) |
john 6.50: this is that breade, which commeth downe from heauen, that hee which eateth of it, shoulde not die. |
god can send him heauenly food from aboue? man liueth not by breade onely, |
True |
0.606 |
0.673 |
2.267 |