Matthew 4.4 (Tyndale) - 1 |
matthew 4.4: that is wrytten man shall not lyve by brede onlye but by every worde that proceadeth out of the mouth of god. |
it is written: man liueth not by breade onely, but by euerie ward that proceedeth out of the mouth of god |
False |
0.803 |
0.808 |
0.837 |
Matthew 4.4 (Geneva) |
matthew 4.4: but he answering said, it is written, man shall not liue by bread onely, but by euery worde that proceedeth out of the mouth of god. |
it is written: man liueth not by breade onely, but by euerie ward that proceedeth out of the mouth of god |
False |
0.802 |
0.96 |
2.553 |
Matthew 4.4 (AKJV) |
matthew 4.4: but he answered, and said, it is written, man shall not liue by bread alone, but by euery word that proceedeth out of the mouth of god. |
it is written: man liueth not by breade onely, but by euerie ward that proceedeth out of the mouth of god |
False |
0.779 |
0.945 |
1.311 |
Matthew 4.4 (ODRV) |
matthew 4.4: who answered and said it is written, not in bread alone doth man liue, but in euery word that proceedeth from the mouth of god. |
it is written: man liueth not by breade onely, but by euerie ward that proceedeth out of the mouth of god |
False |
0.777 |
0.898 |
1.311 |
Matthew 4.4 (Tyndale) - 1 |
matthew 4.4: that is wrytten man shall not lyve by brede onlye but by every worde that proceadeth out of the mouth of god. |
by euerie ward that proceedeth out of the mouth of god |
True |
0.713 |
0.818 |
0.558 |
Matthew 4.4 (Geneva) |
matthew 4.4: but he answering said, it is written, man shall not liue by bread onely, but by euery worde that proceedeth out of the mouth of god. |
by euerie ward that proceedeth out of the mouth of god |
True |
0.653 |
0.905 |
0.763 |
Luke 4.4 (AKJV) |
luke 4.4: and iesus answered him, saying, it is written, that man shall not liue by bread alone, but by euery word of god. |
it is written: man liueth not by breade onely |
True |
0.649 |
0.936 |
1.366 |
Luke 4.4 (Geneva) |
luke 4.4: but iesus answered him, saying, it is written, that man shall not liue by bread only, but by euery word of god. |
it is written: man liueth not by breade onely |
True |
0.646 |
0.931 |
1.366 |
Luke 4.4 (Tyndale) - 2 |
luke 4.4: man shall not live by breed only but by every worde of god. |
it is written: man liueth not by breade onely |
True |
0.643 |
0.83 |
0.386 |
John 6.58 (ODRV) |
john 6.58: this is the bread that came downe from heauen. not as your fathers did eate manna, and died. he that eateth this bread, shal liue for euer. |
it is written: man liueth not by breade onely |
True |
0.639 |
0.527 |
0.0 |
John 6.58 (Geneva) |
john 6.58: this is that bread which came downe from heauen: not as your fathers haue eaten manna, and are deade. hee that eateth of this bread, shall liue for euer. |
it is written: man liueth not by breade onely |
True |
0.638 |
0.641 |
0.0 |
John 6.50 (AKJV) |
john 6.50: this is the bread which commeth downe from heauen, that a man may eate thereof, and not die. |
it is written: man liueth not by breade onely |
True |
0.634 |
0.587 |
0.357 |
Matthew 4.4 (AKJV) |
matthew 4.4: but he answered, and said, it is written, man shall not liue by bread alone, but by euery word that proceedeth out of the mouth of god. |
by euerie ward that proceedeth out of the mouth of god |
True |
0.631 |
0.903 |
0.786 |
John 6.58 (AKJV) |
john 6.58: this is that bread which came downe from heauen: not as your fathers did eate manna, and are dead: he that eateth of this bread, shall liue for euer. |
it is written: man liueth not by breade onely |
True |
0.627 |
0.515 |
0.0 |
Luke 4.4 (ODRV) |
luke 4.4: and iesvs made answer vnto him: it is written, that not in bread alone shal man liue, but in euery word of god. |
it is written: man liueth not by breade onely |
True |
0.626 |
0.909 |
1.366 |
Matthew 4.4 (ODRV) |
matthew 4.4: who answered and said it is written, not in bread alone doth man liue, but in euery word that proceedeth from the mouth of god. |
by euerie ward that proceedeth out of the mouth of god |
True |
0.615 |
0.793 |
0.786 |
John 6.50 (Geneva) |
john 6.50: this is that breade, which commeth downe from heauen, that hee which eateth of it, shoulde not die. |
it is written: man liueth not by breade onely |
True |
0.603 |
0.776 |
3.121 |