Matthew 4.2 (Tyndale) |
matthew 4.2: and when he had fasted fourtye dayes and fourtye nightes he was afterward an hungred. |
when christ had fasted fourty dayes and fourty nights, he was afterward hungry |
True |
0.829 |
0.944 |
0.312 |
Matthew 4.2 (AKJV) |
matthew 4.2: and when hee had fasted forty dayes and forty nights, hee was afterward an hungred. |
when christ had fasted fourty dayes and fourty nights, he was afterward hungry |
True |
0.823 |
0.927 |
0.312 |
Matthew 4.2 (Geneva) |
matthew 4.2: and when he had fasted fourtie dayes, and fourtie nights, he was afterward hungrie. |
when christ had fasted fourty dayes and fourty nights, he was afterward hungry |
True |
0.822 |
0.924 |
0.312 |
Matthew 4.2 (ODRV) |
matthew 4.2: and when he had fasted fourtie daies and fourtie nights afterward he was hungrie. |
when christ had fasted fourty dayes and fourty nights, he was afterward hungry |
True |
0.81 |
0.904 |
0.312 |
Matthew 4.2 (Tyndale) |
matthew 4.2: and when he had fasted fourtye dayes and fourtye nightes he was afterward an hungred. |
it followeth, that when christ had fasted fourty dayes and fourty nights, he was afterward hungry |
False |
0.806 |
0.936 |
0.517 |
Matthew 4.2 (AKJV) |
matthew 4.2: and when hee had fasted forty dayes and forty nights, hee was afterward an hungred. |
it followeth, that when christ had fasted fourty dayes and fourty nights, he was afterward hungry |
False |
0.805 |
0.918 |
0.689 |
Matthew 4.2 (Geneva) |
matthew 4.2: and when he had fasted fourtie dayes, and fourtie nights, he was afterward hungrie. |
it followeth, that when christ had fasted fourty dayes and fourty nights, he was afterward hungry |
False |
0.798 |
0.917 |
0.689 |
Matthew 4.2 (ODRV) |
matthew 4.2: and when he had fasted fourtie daies and fourtie nights afterward he was hungrie. |
it followeth, that when christ had fasted fourty dayes and fourty nights, he was afterward hungry |
False |
0.786 |
0.874 |
0.517 |
Matthew 4.2 (Wycliffe) |
matthew 4.2: and whanne he hadde fastid fourti daies and fourti nyytis, aftirward he hungride. |
when christ had fasted fourty dayes and fourty nights, he was afterward hungry |
True |
0.762 |
0.265 |
0.0 |
Matthew 4.2 (Wycliffe) |
matthew 4.2: and whanne he hadde fastid fourti daies and fourti nyytis, aftirward he hungride. |
it followeth, that when christ had fasted fourty dayes and fourty nights, he was afterward hungry |
False |
0.757 |
0.199 |
0.0 |
Matthew 4.2 (Vulgate) |
matthew 4.2: et cum jejunasset quadraginta diebus, et quadraginta noctibus, postea esuriit. |
when christ had fasted fourty dayes and fourty nights, he was afterward hungry |
True |
0.711 |
0.196 |
0.0 |