Luke 6.21 (Tyndale) |
luke 6.21: blessed are ye that honger now: for ye shalbe satisfied. |
luke make for him, because he sayth simply, blessed are they that hunger, for they shall be satisfied |
True |
0.739 |
0.903 |
2.606 |
Luke 6.21 (Geneva) |
luke 6.21: blessed are ye that hunger nowe: for ye shalbe satisfied: blessed are ye that weepe now: for ye shall laugh. |
luke make for him, because he sayth simply, blessed are they that hunger, for they shall be satisfied |
True |
0.718 |
0.908 |
3.343 |
Matthew 5.6 (Geneva) |
matthew 5.6: blessed are they which hunger and thirst for righteousnes: for they shalbe filled. |
luke make for him, because he sayth simply, blessed are they that hunger, for they shall be satisfied |
True |
0.713 |
0.893 |
1.144 |
Matthew 5.6 (AKJV) |
matthew 5.6: blessed are they which doe hunger and thirst after righteousnesse: for they shall be filled. |
luke make for him, because he sayth simply, blessed are they that hunger, for they shall be satisfied |
True |
0.705 |
0.883 |
2.037 |
Luke 6.21 (AKJV) - 0 |
luke 6.21: blessed are yee that hunger now: |
luke make for him, because he sayth simply, blessed are they that hunger, for they shall be satisfied |
True |
0.698 |
0.752 |
1.92 |
Matthew 5.6 (Tyndale) |
matthew 5.6: blessed are they which honger and thurst for rightewesnes: for they shalbe filled. |
luke make for him, because he sayth simply, blessed are they that hunger, for they shall be satisfied |
True |
0.687 |
0.808 |
0.484 |
Luke 6.21 (ODRV) |
luke 6.21: blessed are you that now are an hungred: because you shal be filled. blessed are you that now doe weepe: because you shal laugh. |
luke make for him, because he sayth simply, blessed are they that hunger, for they shall be satisfied |
True |
0.642 |
0.717 |
1.046 |
Matthew 5.6 (ODRV) |
matthew 5.6: blessed are they that hunger and thirst after iustice: for they shal have their fil. |
luke make for him, because he sayth simply, blessed are they that hunger, for they shall be satisfied |
True |
0.625 |
0.785 |
1.144 |
Matthew 5.4 (Geneva) |
matthew 5.4: blessed are they that mourne: for they shall be comforted. |
except hee surmise that s. luke make for him, because he sayth simply, blessed are they that hunger, for they shall be satisfied. and so make this reason: fast makes a man hungry: but the hungry are blessed |
False |
0.601 |
0.655 |
0.904 |
Matthew 5.4 (AKJV) |
matthew 5.4: blessed are they that mourne: for they shall be comforted. |
except hee surmise that s. luke make for him, because he sayth simply, blessed are they that hunger, for they shall be satisfied. and so make this reason: fast makes a man hungry: but the hungry are blessed |
False |
0.601 |
0.655 |
0.904 |