A notable and comfortable exposition, vpon the fourth of Mathevv; concerning the tentations of Christ preached in S.Peters Church, in Oxenford; By Thomas Bentham, fellovv ov Magdalin Colledge and afterwards Vyshop of Liechfeeld and Coventrie.
Bentham, Thomas, 1513-1579
Publisher: Printed by Robert Walde graue dwelling in Foster Lane ouer against Goldsmiths Hall
Place of Publication:
London
Publication Year: 1583
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A08599 ESTC ID: S111929 STC ID: 1891
Subject Headings:
Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 102 located on Image 9
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | that is, he laboureth first to bring Christe to that point, that hee should not beleeue the voyce of God, which had sayde: This is my beloued sonne: | that is, he Laboureth First to bring Christ to that point, that he should not believe the voice of God, which had said: This is my Beloved son: | cst vbz, pns31 vvz ord pc-acp vvi np1 p-acp d n1, cst pns31 vmd xx vvi dt n1 pp-f np1, r-crq vhd vvn: d vbz po11 j-vvn n1: |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Luke 9.35 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Luke 9.35 (Tyndale) | luke 9.35: and ther came a voyce out of the cloude sayinge: this is my deare sonne heare him. | hee should not beleeue the voyce of god, which had sayde: this is my beloued sonne | True | 0.645 | 0.871 | 1.077 |
| Luke 9.35 (ODRV) | luke 9.35: and a voice was made out of the cloud, saying: this is my beloued sonne, heare him. | hee should not beleeue the voyce of god, which had sayde: this is my beloued sonne | True | 0.644 | 0.827 | 0.772 |
| Luke 9.35 (AKJV) | luke 9.35: and there came a voice out of the cloud, saying, this is my beloued son, heare him. | hee should not beleeue the voyce of god, which had sayde: this is my beloued sonne | True | 0.64 | 0.818 | 0.276 |
| Luke 9.35 (Geneva) | luke 9.35: and there came a voyce out of the cloud, saying, this is that my beloued sonne, heare him. | hee should not beleeue the voyce of god, which had sayde: this is my beloued sonne | True | 0.634 | 0.781 | 1.401 |
| Matthew 3.17 (Geneva) | matthew 3.17: and loe, a voyce came from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whome i am well pleased. | hee should not beleeue the voyce of god, which had sayde: this is my beloued sonne | True | 0.629 | 0.844 | 1.286 |
| Matthew 3.17 (ODRV) | matthew 3.17: and behold a voice from heauen saying: this is my beloved sonne, in whom i am wel pleased. | hee should not beleeue the voyce of god, which had sayde: this is my beloued sonne | True | 0.628 | 0.806 | 0.442 |
| Matthew 3.17 (AKJV) | matthew 3.17: and loe, a voice from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whom i am well pleased. | hee should not beleeue the voyce of god, which had sayde: this is my beloued sonne | True | 0.627 | 0.814 | 0.738 |
| Luke 9.35 (Vulgate) | luke 9.35: et vox facta est de nube, dicens: hic est filius meus dilectus, ipsum audite. | hee should not beleeue the voyce of god, which had sayde: this is my beloued sonne | True | 0.618 | 0.556 | 0.0 |
| Matthew 3.17 (Vulgate) | matthew 3.17: et ecce vox de caelis dicens: hic est filius meus dilectus, in quo mihi complacui. | hee should not beleeue the voyce of god, which had sayde: this is my beloued sonne | True | 0.615 | 0.411 | 0.0 |
| Matthew 3.17 (Tyndale) | matthew 3.17: and lo there came a voyce from heven sayng: thys ys that my beloved sonne in whom is my delyte. | hee should not beleeue the voyce of god, which had sayde: this is my beloued sonne | True | 0.603 | 0.442 | 0.992 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|