| Matthew 6.11 (AKJV) |
matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. |
and wheras, he saith, panem nostrum quotidianum, our daily bread, he would not haue vs be too carefull for the time to come, |
False |
0.72 |
0.764 |
1.836 |
| Matthew 6.11 (Geneva) |
matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. |
and wheras, he saith, panem nostrum quotidianum, our daily bread, he would not haue vs be too carefull for the time to come, |
False |
0.718 |
0.731 |
0.628 |
| Luke 11.3 (ODRV) |
luke 11.3: our daily bread giue vs this day, |
and wheras, he saith, panem nostrum quotidianum, our daily bread, he would not haue vs be too carefull for the time to come, |
False |
0.687 |
0.754 |
1.836 |
| Luke 11.3 (AKJV) |
luke 11.3: giue vs day by day our dayly bread. |
and wheras, he saith, panem nostrum quotidianum, our daily bread, he would not haue vs be too carefull for the time to come, |
False |
0.684 |
0.646 |
0.596 |
| Luke 11.3 (Geneva) |
luke 11.3: our dayly bread giue vs for the day: |
and wheras, he saith, panem nostrum quotidianum, our daily bread, he would not haue vs be too carefull for the time to come, |
False |
0.676 |
0.738 |
0.628 |
| Luke 11.3 (Vulgate) |
luke 11.3: panem nostrum quotidianum da nobis hodie. |
and wheras, he saith, panem nostrum quotidianum, our daily bread, he would not haue vs be too carefull for the time to come, |
False |
0.671 |
0.884 |
4.766 |
| Matthew 6.11 (Vulgate) |
matthew 6.11: panem nostrum supersubstantialem da nobis hodie, |
and wheras, he saith, panem nostrum quotidianum, our daily bread, he would not haue vs be too carefull for the time to come, |
False |
0.655 |
0.54 |
2.917 |
| Matthew 6.11 (ODRV) |
matthew 6.11: give vs today our supersubstiantial bread. |
and wheras, he saith, panem nostrum quotidianum, our daily bread, he would not haue vs be too carefull for the time to come, |
False |
0.637 |
0.34 |
0.663 |
| Matthew 6.11 (Tyndale) |
matthew 6.11: geve vs this daye oure dayly breede. |
and wheras, he saith, panem nostrum quotidianum, our daily bread, he would not haue vs be too carefull for the time to come, |
False |
0.618 |
0.386 |
0.298 |