| Matthew 11.28 (Tyndale) |
matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. |
come vnto me all yee that are weary and heauy laden, and i will ease you |
True |
0.901 |
0.932 |
1.204 |
| Matthew 11.28 (Geneva) |
matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. |
come vnto me all yee that are weary and heauy laden, and i will ease you |
True |
0.896 |
0.956 |
1.258 |
| Matthew 11.28 (AKJV) |
matthew 11.28: come vnto me all yee that labour, and are heauy laden, and i will giue you rest. |
come vnto me all yee that are weary and heauy laden, and i will ease you |
True |
0.844 |
0.946 |
3.322 |
| Matthew 11.28 (ODRV) |
matthew 11.28: come ye to meal that labour, and are burdened, and i wil refresh you. |
come vnto me all yee that are weary and heauy laden, and i will ease you |
True |
0.808 |
0.853 |
0.223 |
| Matthew 11.28 (Vulgate) |
matthew 11.28: venite ad me omnes qui laboratis, et onerati estis, et ego reficiam vos. |
come vnto me all yee that are weary and heauy laden, and i will ease you |
True |
0.771 |
0.455 |
0.0 |
| Matthew 11.28 (Geneva) |
matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. |
then is he only to be called vpon, according to the comandment of our sauiour christ, matth. 11.28. come vnto me all yee that are weary and heauy laden, and i will ease you |
False |
0.724 |
0.902 |
1.434 |
| Matthew 11.28 (Tyndale) |
matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. |
then is he only to be called vpon, according to the comandment of our sauiour christ, matth. 11.28. come vnto me all yee that are weary and heauy laden, and i will ease you |
False |
0.706 |
0.777 |
1.372 |
| Matthew 11.28 (AKJV) |
matthew 11.28: come vnto me all yee that labour, and are heauy laden, and i will giue you rest. |
then is he only to be called vpon, according to the comandment of our sauiour christ, matth. 11.28. come vnto me all yee that are weary and heauy laden, and i will ease you |
False |
0.693 |
0.833 |
3.293 |
| Matthew 11.28 (ODRV) |
matthew 11.28: come ye to meal that labour, and are burdened, and i wil refresh you. |
then is he only to be called vpon, according to the comandment of our sauiour christ, matth. 11.28. come vnto me all yee that are weary and heauy laden, and i will ease you |
False |
0.605 |
0.371 |
0.699 |