| Genesis 18.27 (AKJV) |
genesis 18.27: and abraham answered, and said, behold now, i haue taken vpon me to speake vnto the lord, which am but dust and ashes. |
if god doe condescend to talke with abraham, abraham may be bold, though dust and ashes, to discourse with god, |
False |
0.683 |
0.477 |
0.545 |
| Genesis 17.22 (ODRV) |
genesis 17.22: and when he had leaft of speaking with him, god ascended from abraham. |
if god doe condescend to talke with abraham, abraham may be bold |
True |
0.672 |
0.426 |
0.486 |
| Job 13.3 (Vulgate) |
job 13.3: sed tamen ad omnipotentem loquar, et disputare cum deo cupio: |
dust and ashes, to discourse with god, |
True |
0.671 |
0.198 |
0.0 |
| Genesis 18.27 (Geneva) |
genesis 18.27: then abraham answered and said, behold nowe, i haue begun to speake vnto my lord, and i am but dust and ashes. |
if god doe condescend to talke with abraham, abraham may be bold, though dust and ashes, to discourse with god, |
False |
0.648 |
0.424 |
0.545 |
| Genesis 18.27 (ODRV) |
genesis 18.27: and abraham answered, and said: because i haue once begunne, i wil speake to my lord, wheras i am dust and ashes. |
if god doe condescend to talke with abraham, abraham may be bold, though dust and ashes, to discourse with god, |
False |
0.648 |
0.334 |
0.562 |
| Job 13.3 (Douay-Rheims) |
job 13.3: but yet i will speak to the almighty, and i desire to reason with god. |
dust and ashes, to discourse with god, |
True |
0.644 |
0.434 |
0.036 |
| Job 13.3 (AKJV) |
job 13.3: surely i would speake to the almighty, & i desire to reason with god. |
dust and ashes, to discourse with god, |
True |
0.632 |
0.528 |
0.035 |
| Job 13.3 (Geneva) |
job 13.3: but i will speake to the almightie, and i desire to dispute with god. |
dust and ashes, to discourse with god, |
True |
0.618 |
0.561 |
0.036 |
| Genesis 17.22 (Geneva) |
genesis 17.22: and he left off talking with him, and god went vp from abraham. |
if god doe condescend to talke with abraham, abraham may be bold |
True |
0.609 |
0.488 |
0.463 |
| Genesis 17.22 (AKJV) |
genesis 17.22: and he left off talking with him, and god went vp from abraham. |
if god doe condescend to talke with abraham, abraham may be bold |
True |
0.609 |
0.488 |
0.463 |