| Philemon 1.17 (Vulgate) |
philemon 1.17: si ergo habes me socium, suscipe illum sicut me: |
in the epistle vnto philemon; si habes me socium, suscipe illum |
True |
0.895 |
0.941 |
5.826 |
| Philemon 1.17 (ODRV) |
philemon 1.17: if therfore thou take my for thy fellow; receiue him as my self. |
in the epistle vnto philemon; si habes me socium, suscipe illum |
True |
0.782 |
0.713 |
0.131 |
| Philemon 1.17 (AKJV) |
philemon 1.17: if thou count mee therefore a partner, receiue him as my selfe. |
in the epistle vnto philemon; si habes me socium, suscipe illum |
True |
0.771 |
0.769 |
0.131 |
| Philemon 1.17 (Tyndale) |
philemon 1.17: yf thou count me a felowe receave him as my selfe. |
in the epistle vnto philemon; si habes me socium, suscipe illum |
True |
0.747 |
0.487 |
0.131 |
| Philemon 1.17 (Vulgate) |
philemon 1.17: si ergo habes me socium, suscipe illum sicut me: |
but answereth poorely and falsly that si there, is not dubitantis, sed affirmantis, as in the epistle vnto philemon; si habes me socium, suscipe illum |
False |
0.673 |
0.876 |
4.675 |
| Philemon 1.17 (AKJV) |
philemon 1.17: if thou count mee therefore a partner, receiue him as my selfe. |
but answereth poorely and falsly that si there, is not dubitantis, sed affirmantis, as in the epistle vnto philemon; si habes me socium, suscipe illum |
False |
0.648 |
0.502 |
0.108 |