Matthew 5.28 (AKJV) |
matthew 5.28: but i say vnto you, that whosoeuer looketh on a woman to lust after her, hath committed adulterie with her already in his heart. |
for our sauiour saith plainely, he that lusteth after a woman, hath committed adulterie alreadie in his heart |
False |
0.818 |
0.939 |
3.34 |
Matthew 5.28 (Geneva) |
matthew 5.28: but i say vnto you, that whosoeuer looketh on a woman to lust after her, hath committed adulterie with her already in his heart. |
for our sauiour saith plainely, he that lusteth after a woman, hath committed adulterie alreadie in his heart |
False |
0.818 |
0.939 |
3.34 |
Matthew 5.29 (ODRV) |
matthew 5.29: but i say to you, that whosoeuer shal see a woman to lust after her, hath already committed aduoutrie with her in his hart. |
for our sauiour saith plainely, he that lusteth after a woman, hath committed adulterie alreadie in his heart |
False |
0.804 |
0.906 |
0.913 |
Matthew 5.28 (Tyndale) |
matthew 5.28: but i say vnto you that whosoeuer looketh on a wyfe lustynge after her hathe committed advoutrie with hir alredy in his hert. |
for our sauiour saith plainely, he that lusteth after a woman, hath committed adulterie alreadie in his heart |
False |
0.771 |
0.865 |
0.117 |
Matthew 5.28 (Wycliffe) |
matthew 5.28: but y seie to you, that euery man that seeth a womman for to coueite hir, hath now do letcherie bi hir in his herte. |
for our sauiour saith plainely, he that lusteth after a woman, hath committed adulterie alreadie in his heart |
False |
0.741 |
0.238 |
0.114 |