Matthew 15.19 (AKJV) |
matthew 15.19: for out of the heart proceed euill thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witnes, blasphemies. |
as our sauiour right well teacheth, out of the heart proceede euill thoughts, adulteries, thefts, murthers, and the like |
True |
0.847 |
0.931 |
2.62 |
Matthew 15.19 (Geneva) |
matthew 15.19: for out of the heart come euil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false testimonies, slaunders. |
as our sauiour right well teacheth, out of the heart proceede euill thoughts, adulteries, thefts, murthers, and the like |
True |
0.842 |
0.905 |
1.373 |
Matthew 15.19 (ODRV) |
matthew 15.19: for from the hart come forth euil cogitations, murders, aduoutries, fornications, thefts, false testimonies, blasphemies. |
as our sauiour right well teacheth, out of the heart proceede euill thoughts, adulteries, thefts, murthers, and the like |
True |
0.838 |
0.869 |
0.241 |
Matthew 15.19 (Vulgate) |
matthew 15.19: de corde enim exeunt cogitationes malae, homicidia, adulteria, fornicationes, furta, falsa testimonia, blasphemiae: |
as our sauiour right well teacheth, out of the heart proceede euill thoughts, adulteries, thefts, murthers, and the like |
True |
0.799 |
0.427 |
0.0 |
Matthew 15.19 (AKJV) |
matthew 15.19: for out of the heart proceed euill thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witnes, blasphemies. |
now who knoweth not that the seede of all sinnes, and the well-spring of all wickednesse riseth from the heart of man? as our sauiour right well teacheth, out of the heart proceede euill thoughts, adulteries, thefts, murthers, and the like. therefore as the heart must be washed from all wickednesse, |
False |
0.737 |
0.856 |
3.369 |
Matthew 15.19 (Geneva) |
matthew 15.19: for out of the heart come euil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false testimonies, slaunders. |
now who knoweth not that the seede of all sinnes, and the well-spring of all wickednesse riseth from the heart of man? as our sauiour right well teacheth, out of the heart proceede euill thoughts, adulteries, thefts, murthers, and the like. therefore as the heart must be washed from all wickednesse, |
False |
0.722 |
0.794 |
2.122 |
Matthew 15.19 (ODRV) |
matthew 15.19: for from the hart come forth euil cogitations, murders, aduoutries, fornications, thefts, false testimonies, blasphemies. |
now who knoweth not that the seede of all sinnes, and the well-spring of all wickednesse riseth from the heart of man? as our sauiour right well teacheth, out of the heart proceede euill thoughts, adulteries, thefts, murthers, and the like. therefore as the heart must be washed from all wickednesse, |
False |
0.721 |
0.563 |
0.241 |
Matthew 15.19 (Vulgate) |
matthew 15.19: de corde enim exeunt cogitationes malae, homicidia, adulteria, fornicationes, furta, falsa testimonia, blasphemiae: |
now who knoweth not that the seede of all sinnes, and the well-spring of all wickednesse riseth from the heart of man? as our sauiour right well teacheth, out of the heart proceede euill thoughts, adulteries, thefts, murthers, and the like. therefore as the heart must be washed from all wickednesse, |
False |
0.674 |
0.176 |
0.0 |
Ecclesiasticus 38.10 (AKJV) |
ecclesiasticus 38.10: leaue off from sinne, and order thy hands aright, and cleanse thy heart from all wickednesse. |
therefore as the heart must be washed from all wickednesse, |
True |
0.615 |
0.827 |
0.0 |