Colossians 1.14 (Tyndale) |
colossians 1.14: in whom we have redempcion thurow his bloud that is to saye the forgevenes of sinnes |
the washing away of our sinnes in the bloud of christ? which thing we shall doe, |
True |
0.727 |
0.197 |
4.149 |
Colossians 1.14 (AKJV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenesse of sinnes: |
the washing away of our sinnes in the bloud of christ? which thing we shall doe, |
True |
0.722 |
0.246 |
1.395 |
Colossians 1.14 (Geneva) |
colossians 1.14: in whome we haue redemption through his blood, that is, the forgiuenesse of sinnes, |
the washing away of our sinnes in the bloud of christ? which thing we shall doe, |
True |
0.703 |
0.289 |
1.395 |
1 Peter 3.21 (AKJV) |
1 peter 3.21: the like figure whereunto, euen baptisme, doth also now saue vs, (not the putting away of the filth of the flesh, but the answere of a good conscience toward god,) by the resurrection of iesus christ. |
what then can baptisme be vnto vs christians, but the washing away of our sinnes in the bloud of christ? which thing we shall doe, |
False |
0.636 |
0.41 |
4.165 |
1 Peter 3.21 (Geneva) |
1 peter 3.21: whereof the baptisme that nowe is, answering that figure, (which is not a putting away of the filth of the flesh, but a confident demaunding which a good conscience maketh to god) saueth vs also by the resurrection of iesus christ, |
what then can baptisme be vnto vs christians, but the washing away of our sinnes in the bloud of christ? which thing we shall doe, |
False |
0.609 |
0.357 |
4.062 |