James 3.6 (Geneva) |
james 3.6: and the tongue is fire, yea, a worlde of wickednesse: so is the tongue set among our members, that it defileth the whole body, and setteth on fire the course of nature, and it is set on fire of hell. |
vnruly euill of the tongue (which the apostle saith) is enraged by hell fire |
True |
0.734 |
0.501 |
1.191 |
James 3.6 (Geneva) |
james 3.6: and the tongue is fire, yea, a worlde of wickednesse: so is the tongue set among our members, that it defileth the whole body, and setteth on fire the course of nature, and it is set on fire of hell. |
euery man would giue liberty to that vnruly euill of the tongue (which the apostle saith) is enraged by hell fire |
True |
0.719 |
0.369 |
1.384 |
James 3.6 (AKJV) - 1 |
james 3.6: so is the tongue amongst our members, that it defileth the whole body, and setteth on fire the course of nature, and it is set on fire of hell. |
vnruly euill of the tongue (which the apostle saith) is enraged by hell fire |
True |
0.705 |
0.46 |
1.193 |
James 3.6 (ODRV) |
james 3.6: and the tongue, is fire, a whole world of iniquitie. the tongue is set among our members, which defileth the whole bodie, and inflameth the wheele of our natiuitie, inflamed of hel. |
vnruly euill of the tongue (which the apostle saith) is enraged by hell fire |
True |
0.703 |
0.443 |
0.57 |
James 3.6 (Geneva) |
james 3.6: and the tongue is fire, yea, a worlde of wickednesse: so is the tongue set among our members, that it defileth the whole body, and setteth on fire the course of nature, and it is set on fire of hell. |
and euery man would giue liberty to that vnruly euill of the tongue (which the apostle saith) is enraged by hell fire |
False |
0.703 |
0.342 |
1.107 |
James 3.6 (Tyndale) |
james 3.6: and the tonge is fyre and a worlde of wyckednes. so is the tonge set amonge oure members that it defileth the whole body and setteth a fyre all that we have of nature and is it selfe set a fyre even of hell. |
vnruly euill of the tongue (which the apostle saith) is enraged by hell fire |
True |
0.703 |
0.273 |
0.564 |
James 3.6 (AKJV) |
james 3.6: and the tongue is a fire, a world of iniquitie: so is the tongue amongst our members, that it defileth the whole body, and setteth on fire the course of nature, and it is set on fire of hell. |
euery man would giue liberty to that vnruly euill of the tongue (which the apostle saith) is enraged by hell fire |
True |
0.694 |
0.341 |
1.467 |
James 3.8 (AKJV) |
james 3.8: but the tongue can no man tame, it is an vnruly euill, ful of deadly poyson. |
euery man would giue liberty to that vnruly euill of the tongue (which the apostle saith) is enraged by hell fire |
True |
0.693 |
0.404 |
3.807 |
James 3.8 (AKJV) |
james 3.8: but the tongue can no man tame, it is an vnruly euill, ful of deadly poyson. |
vnruly euill of the tongue (which the apostle saith) is enraged by hell fire |
True |
0.685 |
0.661 |
3.759 |
James 3.8 (Geneva) |
james 3.8: but the tongue can no man tame. it is an vnruly euill, full of deadly poyson. |
euery man would giue liberty to that vnruly euill of the tongue (which the apostle saith) is enraged by hell fire |
True |
0.682 |
0.413 |
3.961 |
James 3.8 (AKJV) |
james 3.8: but the tongue can no man tame, it is an vnruly euill, ful of deadly poyson. |
and euery man would giue liberty to that vnruly euill of the tongue (which the apostle saith) is enraged by hell fire |
False |
0.682 |
0.311 |
3.893 |
James 3.6 (AKJV) |
james 3.6: and the tongue is a fire, a world of iniquitie: so is the tongue amongst our members, that it defileth the whole body, and setteth on fire the course of nature, and it is set on fire of hell. |
and euery man would giue liberty to that vnruly euill of the tongue (which the apostle saith) is enraged by hell fire |
False |
0.681 |
0.316 |
1.169 |
James 3.6 (ODRV) |
james 3.6: and the tongue, is fire, a whole world of iniquitie. the tongue is set among our members, which defileth the whole bodie, and inflameth the wheele of our natiuitie, inflamed of hel. |
euery man would giue liberty to that vnruly euill of the tongue (which the apostle saith) is enraged by hell fire |
True |
0.679 |
0.234 |
0.578 |
James 3.8 (ODRV) |
james 3.8: but the tongue no man can tame, an vnquiet euil, ful of deadly poison. |
euery man would giue liberty to that vnruly euill of the tongue (which the apostle saith) is enraged by hell fire |
True |
0.678 |
0.265 |
1.228 |
James 3.8 (ODRV) |
james 3.8: but the tongue no man can tame, an vnquiet euil, ful of deadly poison. |
vnruly euill of the tongue (which the apostle saith) is enraged by hell fire |
True |
0.675 |
0.483 |
0.46 |
James 3.8 (Geneva) |
james 3.8: but the tongue can no man tame. it is an vnruly euill, full of deadly poyson. |
vnruly euill of the tongue (which the apostle saith) is enraged by hell fire |
True |
0.674 |
0.665 |
3.906 |
James 3.8 (Geneva) |
james 3.8: but the tongue can no man tame. it is an vnruly euill, full of deadly poyson. |
and euery man would giue liberty to that vnruly euill of the tongue (which the apostle saith) is enraged by hell fire |
False |
0.669 |
0.351 |
4.042 |