Romans 2.4 (AKJV) |
romans 2.4: or despisest thou the riches of his goodnesse, and forbearance, and long suffering, not knowing that the goodnes of god leadeth thee to repentance? |
doest thou despise the riches of gods goodnesse, forbearance, and long-suffering, not knowing that the goodnesse of god leadeth thee to repentance |
True |
0.927 |
0.98 |
7.859 |
Romans 2.4 (Geneva) |
romans 2.4: or despisest thou the riches of his bountifulnesse, and patience, and long sufferance, not knowing that the bountifulnesse of god leadeth thee to repentance? |
doest thou despise the riches of gods goodnesse, forbearance, and long-suffering, not knowing that the goodnesse of god leadeth thee to repentance |
True |
0.914 |
0.974 |
2.404 |
Romans 2.4 (ODRV) |
romans 2.4: or doest thou contemne the riches of his goodnes, and patience, and longanimity, not knowing that the benignity of god bringeth thee to penance? |
doest thou despise the riches of gods goodnesse, forbearance, and long-suffering, not knowing that the goodnesse of god leadeth thee to repentance |
True |
0.881 |
0.964 |
1.954 |
Romans 2.4 (Tyndale) |
romans 2.4: ether despisest thou the riches of his goodnes paciece and longe sufferaunce? and remembrest not how that the kyndnes of god ledith the to repentaunce? |
doest thou despise the riches of gods goodnesse, forbearance, and long-suffering, not knowing that the goodnesse of god leadeth thee to repentance |
True |
0.867 |
0.883 |
0.591 |
Romans 2.4 (Vulgate) |
romans 2.4: an divitias bonitatis ejus, et patientiae, et longanimitatis contemnis? ignoras quoniam benignitas dei ad poenitentiam te adducit? |
doest thou despise the riches of gods goodnesse, forbearance, and long-suffering, not knowing that the goodnesse of god leadeth thee to repentance |
True |
0.835 |
0.332 |
0.0 |
Romans 2.4 (AKJV) |
romans 2.4: or despisest thou the riches of his goodnesse, and forbearance, and long suffering, not knowing that the goodnes of god leadeth thee to repentance? |
doest thou despise the riches of gods goodnesse, forbearance, and long-suffering, not knowing that the goodnesse of god leadeth thee to repentance? saint augustine will tell the worldlings, that in the world to come so good things shall be giuen to the good, that the wicked shall not so much as haue either a sight or taste of them, |
False |
0.692 |
0.973 |
6.788 |
Romans 2.4 (Geneva) |
romans 2.4: or despisest thou the riches of his bountifulnesse, and patience, and long sufferance, not knowing that the bountifulnesse of god leadeth thee to repentance? |
doest thou despise the riches of gods goodnesse, forbearance, and long-suffering, not knowing that the goodnesse of god leadeth thee to repentance? saint augustine will tell the worldlings, that in the world to come so good things shall be giuen to the good, that the wicked shall not so much as haue either a sight or taste of them, |
False |
0.678 |
0.962 |
2.035 |
Romans 2.4 (ODRV) |
romans 2.4: or doest thou contemne the riches of his goodnes, and patience, and longanimity, not knowing that the benignity of god bringeth thee to penance? |
doest thou despise the riches of gods goodnesse, forbearance, and long-suffering, not knowing that the goodnesse of god leadeth thee to repentance? saint augustine will tell the worldlings, that in the world to come so good things shall be giuen to the good, that the wicked shall not so much as haue either a sight or taste of them, |
False |
0.657 |
0.951 |
2.152 |
Romans 2.4 (Tyndale) |
romans 2.4: ether despisest thou the riches of his goodnes paciece and longe sufferaunce? and remembrest not how that the kyndnes of god ledith the to repentaunce? |
doest thou despise the riches of gods goodnesse, forbearance, and long-suffering, not knowing that the goodnesse of god leadeth thee to repentance? saint augustine will tell the worldlings, that in the world to come so good things shall be giuen to the good, that the wicked shall not so much as haue either a sight or taste of them, |
False |
0.626 |
0.757 |
0.578 |