A true narration of all the passages of the proceedings in the generall Assembly of the Church of Scotland, holden at Perth the 25. of August, anno Dom. 1618 VVherein is set downe the copy of his Maiesties letters to the said Assembly: together with a iust defence of the Articles therein concluded, against a seditious pamphlet. By Dr. Lyndesay, Bishop of Brechen.

Calderwood, David, 1575-1650
Lindsay, David, d. 1641?
Publisher: Printed by William Stansby for Ralph Rounthwait dwelling at the signe of the golden Lyon in Pauls Church yard
Place of Publication: London
Publication Year: 1621
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A05535 ESTC ID: S108553 STC ID: 15657
Subject Headings: Calderwood, David, 1575-1650. -- Perth assembly -- Controversial literature; Church of Scotland -- Controversial literature; Church of Scotland. -- Articles of Perth -- Controversial literature; Perth Assembly, Perth, Scotland, 1618;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 603 located on Page 60

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Therefore let me beseech you in the bowels of Christ to giue all their due, Quae Caesaris, Caesari, quae Dei, Deo. And as Constantine the Great, (as Eusebius hath it) wrote vnto his Churchmen, that troubled his peace and other weightie affaires, with their contentious humours: Therefore let me beseech you in the bowels of christ to give all their endue, Quae Caesaris, Caesari, Quae Dei, God And as Constantine the Great, (as Eusebius hath it) wrote unto his Churchmen, that troubled his peace and other weighty affairs, with their contentious humours: av vvb pno11 vvi pn22 p-acp dt n2 pp-f np1 pc-acp vvi d po32 n-jn, fw-la fw-la, np1, fw-la fw-la, np1 cc p-acp np1 dt j, (c-acp np1 vhz pn31) vvd p-acp po31 n2, cst vvd po31 n1 cc j-jn j n2, p-acp po32 j n2:




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Luke 20.25 (Vulgate); Matthew 22.21 (Vulgate)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Luke 20.25 (Vulgate) luke 20.25: et ait illis: reddite ergo quae sunt caesaris, caesari: et quae sunt dei, deo. therefore let me beseech you in the bowels of christ to giue all their due, quae caesaris, caesari, quae dei, deo True 0.654 0.737 6.234
Matthew 22.21 (Vulgate) - 3 matthew 22.21: reddite ergo quae sunt caesaris, caesari: therefore let me beseech you in the bowels of christ to giue all their due, quae caesaris, caesari, quae dei, deo True 0.654 0.442 4.561
Luke 20.25 (AKJV) luke 20.25: and he said vnto them, render therefore vnto cesar the things which be cesars, and vnto god the things which be gods. therefore let me beseech you in the bowels of christ to giue all their due, quae caesaris, caesari, quae dei, deo True 0.64 0.329 0.0
Luke 20.25 (ODRV) luke 20.25: and he said to them: render therfore the things that are caesars, to caesar: and the things that are gods, to god. therefore let me beseech you in the bowels of christ to giue all their due, quae caesaris, caesari, quae dei, deo True 0.638 0.459 0.0
Luke 20.25 (Geneva) luke 20.25: then he sayd vnto them, giue then vnto cesar the things which are cesars, and to god those which are gods. therefore let me beseech you in the bowels of christ to giue all their due, quae caesaris, caesari, quae dei, deo True 0.624 0.327 2.012
Matthew 22.21 (ODRV) matthew 22.21: they say to him, caesars. then he saith to them: render therfore things that are caesars, to caesar: and the things that are gods, to god. therefore let me beseech you in the bowels of christ to giue all their due, quae caesaris, caesari, quae dei, deo True 0.61 0.374 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers