Luke 13.21 (ODRV) |
luke 13.21: it is like to leauen, which a woman tooke and hid in three measures of meale, til the whole was leauened. |
compared for that end to leauen, hid in three measures of meale till the whole was leauened |
False |
0.698 |
0.935 |
1.591 |
Luke 13.21 (AKJV) |
luke 13.21: it is like leauen, which a woman tooke and hidde in three measures of meale, till the whole was leauened. |
compared for that end to leauen, hid in three measures of meale till the whole was leauened |
False |
0.694 |
0.929 |
1.591 |
Luke 13.21 (Vulgate) |
luke 13.21: simile est fermento, quod acceptum mulier abscondit in farinae sata tria, donec fermentaretur totum. |
compared for that end to leauen, hid in three measures of meale till the whole was leauened |
False |
0.68 |
0.178 |
0.0 |
Luke 13.21 (Geneva) |
luke 13.21: it is like leauen, which a woman tooke, and hid in three peckes of floure, till all was leauened. |
compared for that end to leauen, hid in three measures of meale till the whole was leauened |
False |
0.664 |
0.872 |
1.208 |
Luke 13.21 (Tyndale) |
luke 13.21: it is lyke leven which a woman toke and hidde in thre busshels of floure tyll all was thorow levended. |
compared for that end to leauen, hid in three measures of meale till the whole was leauened |
False |
0.618 |
0.51 |
0.0 |