| Matthew 4.12 (AKJV) |
matthew 4.12: now when iesus had heard that iohn was cast into prison, he departed into galilee. |
but immediately after herod had imprisoned iohn, our sauiour left iudea and went into galilee |
True |
0.787 |
0.772 |
0.834 |
| John 4.3 (Geneva) |
john 4.3: hee left iudea, and departed againe into galile. |
but immediately after herod had imprisoned iohn, our sauiour left iudea and went into galilee |
True |
0.776 |
0.895 |
1.844 |
| John 4.3 (AKJV) |
john 4.3: he left iudea, and departed againe into galile. |
but immediately after herod had imprisoned iohn, our sauiour left iudea and went into galilee |
True |
0.776 |
0.89 |
1.94 |
| Matthew 4.12 (ODRV) |
matthew 4.12: and when iesvs had heard iohn was deliuered vp, he retired into galilee: |
but immediately after herod had imprisoned iohn, our sauiour left iudea and went into galilee |
True |
0.77 |
0.526 |
0.834 |
| John 4.3 (ODRV) |
john 4.3: he left iewrie, and went againe into galilee. |
but immediately after herod had imprisoned iohn, our sauiour left iudea and went into galilee |
True |
0.762 |
0.81 |
2.927 |
| Matthew 4.12 (Geneva) |
matthew 4.12: and when iesus had heard that iohn was committed to prison, he returned into galile. |
but immediately after herod had imprisoned iohn, our sauiour left iudea and went into galilee |
True |
0.759 |
0.725 |
0.63 |
| John 4.3 (Tyndale) |
john 4.3: he lefte iewry and departed agayne into galile. |
but immediately after herod had imprisoned iohn, our sauiour left iudea and went into galilee |
True |
0.755 |
0.544 |
0.0 |
| Matthew 4.12 (Wycliffe) |
matthew 4.12: but whanne jhesus hadde herd that joon was takun, he wente in to galilee. |
but immediately after herod had imprisoned iohn, our sauiour left iudea and went into galilee |
True |
0.73 |
0.2 |
0.194 |
| John 4.3 (Wycliffe) |
john 4.3: and wente ayen in to galilee. |
but immediately after herod had imprisoned iohn, our sauiour left iudea and went into galilee |
True |
0.707 |
0.247 |
0.251 |
| Matthew 2.22 (AKJV) |
matthew 2.22: but when he heard that archelaus did reigne in iudea in the roome of his father herod, hee was afraid to goe thither: notwithstanding, beeing warned of god in a dreame, he turned aside into the parts of galilee: |
but immediately after herod had imprisoned iohn, our sauiour left iudea and went into galilee; where, by gods appointment, the kingdome of heauen, whose approach iohn at his baptisme had fore-told, was to bee proclaimed and established |
False |
0.689 |
0.209 |
1.821 |
| Matthew 4.12 (AKJV) |
matthew 4.12: now when iesus had heard that iohn was cast into prison, he departed into galilee. |
but immediately after herod had imprisoned iohn, our sauiour left iudea and went into galilee; where, by gods appointment, the kingdome of heauen, whose approach iohn at his baptisme had fore-told, was to bee proclaimed and established |
False |
0.687 |
0.379 |
2.34 |
| Matthew 4.12 (Geneva) |
matthew 4.12: and when iesus had heard that iohn was committed to prison, he returned into galile. |
but immediately after herod had imprisoned iohn, our sauiour left iudea and went into galilee; where, by gods appointment, the kingdome of heauen, whose approach iohn at his baptisme had fore-told, was to bee proclaimed and established |
False |
0.679 |
0.374 |
2.194 |