In-Text |
and (after sundrie presidents of other fearfull cruelties) carrieth away both Prince and people captiues to Babilon. All which desolations (to befall the Church and to ouerwhelme Gods children) our Habacuk foreseeing in the spirite of a Prophet (to his no small greefe God wot) and obseruing withall the flourishing estate and wished successe of the Chaldeans (that godlesse and cursed nation) thus insulting and triumphing ouer Gods people (a thing to his seeming no lesse wonderfull and strange) in this wofull instance of the vnequall lot of the godly and the wicked in this worlde: |
and (After sundry Presidents of other fearful cruelties) Carrieth away both Prince and people captives to Babylon. All which desolations (to befall the Church and to overwhelm God's children) our Habakkuk Foreseeing in the Spirit of a Prophet (to his not small grief God wot) and observing withal the flourishing estate and wished success of the Chaldeans (that godless and cursed Nation) thus insulting and triumphing over God's people (a thing to his seeming no less wonderful and strange) in this woeful instance of the unequal lot of the godly and the wicked in this world: |
cc (c-acp j n2 pp-f j-jn j n2) vvz av d n1 cc n1 n2-jn p-acp np1. d r-crq n2 (pc-acp vvi dt n1 cc pc-acp vvi npg1 n2) po12 np1 vvg p-acp dt n1 pp-f dt n1 (p-acp po31 xx j n1 np1 vvb) cc vvg av dt j-vvg n1 cc j-vvn n1 pp-f dt np1 (cst j cc j-vvn n1) av vvg cc vvg p-acp npg1 n1 (dt n1 p-acp po31 j-vvg av-dx av-dc j cc j) p-acp d j n1 pp-f dt j n1 pp-f dt j cc dt j p-acp d n1: |