Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | Pater sancte, sic transit gloria mundi: Omnis carofaenum, & omnis gloria eius tanquam flos Agri. | np1 fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la: fw-la fw-la, cc fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. | |
Note 0 | C. Deegr••. & exeq. Pap•• | C. Deegr••. & exeq. Pap•• | np1 np1. cc n1. np1 |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
1 Peter 1.24 (Vulgate) | 1 peter 1.24: quia omnis caro ut foenum: et omnis gloria ejus tamquam flos foeni: exaruit foenum, et flos ejus decidit. | transit gloria mundi: omnis carofaenum, & omnis gloria eius tanquam flos agri | True | 0.741 | 0.623 | 5.671 |
1 Peter 1.24 (Tyndale) | 1 peter 1.24: for all flesshe is as grasse and all the glory of man is as the floure of grasse. the grasse widdereth and the flower falleth awaye | transit gloria mundi: omnis carofaenum, & omnis gloria eius tanquam flos agri | True | 0.733 | 0.22 | 0.0 |
1 Peter 1.24 (AKJV) | 1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glory of man as the flowre of grasse: the grasse withereth, and the flowre thereof falleth away. | transit gloria mundi: omnis carofaenum, & omnis gloria eius tanquam flos agri | True | 0.7 | 0.214 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|