John 6.34 (Vulgate) - 1 |
john 6.34: domine, semper da nobis panem hunc. |
and pray for the meat that endureth to euerlasting life. lord, euermore giue vs this meat |
False |
0.823 |
0.46 |
0.0 |
John 6.34 (ODRV) - 1 |
john 6.34: lord, giue vs alwaies this bread. |
and pray for the meat that endureth to euerlasting life. lord, euermore giue vs this meat |
False |
0.806 |
0.913 |
3.064 |
John 6.34 (AKJV) |
john 6.34: then said they vnto him, lord, euermore giue vs this bread. |
and pray for the meat that endureth to euerlasting life. lord, euermore giue vs this meat |
False |
0.738 |
0.926 |
4.88 |
John 6.34 (Geneva) |
john 6.34: then they said vnto him, lord, euermore giue vs this bread. |
and pray for the meat that endureth to euerlasting life. lord, euermore giue vs this meat |
False |
0.735 |
0.93 |
4.88 |
Matthew 6.11 (AKJV) |
matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. |
and pray for the meat that endureth to euerlasting life. lord, euermore giue vs this meat |
False |
0.682 |
0.513 |
1.515 |
Matthew 6.11 (ODRV) |
matthew 6.11: give vs today our supersubstiantial bread. |
and pray for the meat that endureth to euerlasting life. lord, euermore giue vs this meat |
False |
0.681 |
0.4 |
0.34 |
Matthew 6.11 (Geneva) |
matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. |
and pray for the meat that endureth to euerlasting life. lord, euermore giue vs this meat |
False |
0.676 |
0.544 |
1.515 |
John 6.34 (Wycliffe) |
john 6.34: therfor thei seiden to hym, lord, euere yyue vs this breed. |
and pray for the meat that endureth to euerlasting life. lord, euermore giue vs this meat |
False |
0.653 |
0.59 |
1.586 |
John 6.34 (Tyndale) |
john 6.34: then sayde they vnto him: lorde ever moore geve vs this breed. |
and pray for the meat that endureth to euerlasting life. lord, euermore giue vs this meat |
False |
0.635 |
0.813 |
0.297 |