| 1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
hee is a member of the bodie of christ, |
True |
0.812 |
0.801 |
2.188 |
| 1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
hee is a member of the bodie of christ, |
True |
0.789 |
0.679 |
0.332 |
| 1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
hee is a member of the bodie of christ, |
True |
0.784 |
0.798 |
0.315 |
| 1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
hee is a member of the bodie of christ, |
True |
0.779 |
0.664 |
0.0 |
| 1 Corinthians 12.27 (Geneva) |
1 corinthians 12.27: now ye are the body of christ, and members for your part. |
hee is a member of the bodie of christ, |
True |
0.735 |
0.672 |
0.332 |
| 1 Corinthians 12.15 (Tyndale) - 2 |
1 corinthians 12.15: is he therfore not of the body: |
can any truely say, that hee is a member of the bodie of christ, |
True |
0.7 |
0.437 |
0.0 |
| Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
hee is a member of the bodie of christ, |
True |
0.695 |
0.689 |
2.309 |
| Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
hee is a member of the bodie of christ, |
True |
0.675 |
0.539 |
0.332 |
| Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
hee is a member of the bodie of christ, |
True |
0.668 |
0.34 |
0.274 |
| Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
hee is a member of the bodie of christ, |
True |
0.665 |
0.524 |
0.35 |
| 1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
can any truely say, that hee is a member of the bodie of christ, |
True |
0.653 |
0.403 |
0.616 |
| 1 Corinthians 12.15 (AKJV) |
1 corinthians 12.15: if the foot shall say, because i am not the hand, i am not of the body: is it therefore not of the body? |
can any truely say, that hee is a member of the bodie of christ, |
True |
0.653 |
0.313 |
0.982 |
| 1 Corinthians 12.15 (ODRV) |
1 corinthians 12.15: if the foot should say, because i am not the hand, i am not of the body: is it therfore not of the body? |
can any truely say, that hee is a member of the bodie of christ, |
True |
0.649 |
0.301 |
0.982 |
| 1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
can any truely say, that hee is a member of the bodie of christ, |
True |
0.638 |
0.518 |
0.585 |
| 1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
can any truely say, that hee is a member of the bodie of christ, |
True |
0.638 |
0.498 |
2.713 |
| 1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
can any truely say, that hee is a member of the bodie of christ, |
True |
0.632 |
0.371 |
0.0 |
| 1 Corinthians 12.15 (Geneva) |
1 corinthians 12.15: if the foote would say, because i am not the hand, i am not of the body, is it therefore not of the body? |
can any truely say, that hee is a member of the bodie of christ, |
True |
0.631 |
0.311 |
1.031 |
| Romans 12.5 (Vulgate) |
romans 12.5: ita multi unum corpus sumus in christo, singuli autem alter alterius membra. |
hee is a member of the bodie of christ, |
True |
0.625 |
0.441 |
0.0 |